{"id":246721,"date":"2025-11-07T15:36:37","date_gmt":"2025-11-07T19:36:37","guid":{"rendered":"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/?page_id=246721"},"modified":"2026-01-07T09:33:34","modified_gmt":"2026-01-07T13:33:34","slug":"events_region","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/families_caretakers\/events_region\/","title":{"rendered":"French cultural community opportunities by region"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; fullwidth=&#8221;on&#8221; _builder_version=&#8221;4.24.3&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; use_background_color_gradient=&#8221;on&#8221; background_color_gradient_stops=&#8221;rgba(0,0,0,0.65) 0%|rgba(0,0,0,0.63) 99%&#8221; background_color_gradient_overlays_image=&#8221;on&#8221; background_image=&#8221;https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2024\/06\/faux&#8211;scaled.jpg&#8221; custom_margin=&#8221;||15px||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_fullwidth_header title=&#8221;@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF90aXRsZSIsInNldHRpbmdzIjp7ImJlZm9yZSI6IiIsImFmdGVyIjoiIiwiZW5hYmxlX2h0bWwiOiJvZmYifX0=@&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _dynamic_attributes=&#8221;title&#8221; _module_preset=&#8221;default&#8221; title_font=&#8221;Montserrat|700|||||||&#8221; title_font_size=&#8221;50px&#8221; content_font_size=&#8221;22px&#8221; background_enable_color=&#8221;off&#8221; background_image=&#8221;https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2023\/09\/COE-LanguageLearning_Parallax-Hero.png&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p>We\u2019re here to help families of children in the Anglophone sector<br \/>navigate and enhance their child\u2019s French language learning journey.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Explore the various French opportunities in your area!<\/p>\n<p>[\/et_pb_fullwidth_header][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;4.24.3&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row column_structure=&#8221;1_4,3_4&#8243; module_id=&#8221;asdw&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; width=&#8221;100%&#8221; max_width=&#8221;100%&#8221; custom_margin=&#8221;|3px||12px|false|false&#8221; custom_padding=&#8221;8px|12px|0px||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.24.3&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_heading title=&#8221;ASD-W&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; title_text_align=&#8221;center&#8221; custom_margin=&#8221;15px||0px||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;||0px||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_heading][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/asdw.jpg&#8221; title_text=&#8221;asdw&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; width=&#8221;94%&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;3_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.24.3&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_accordion icon_color=&#8221;rgba(0,0,0,0.82)&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; body_font_size=&#8221;16px&#8221; custom_margin=&#8221;|15px|||false|false&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;][et_pb_accordion_item title=&#8221;Educators&#8221; open=&#8221;on&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; toggle_text_color=&#8221;#00b3db&#8221; toggle_level=&#8221;h3&#8243;]<\/p>\n<table border=\"1\" style=\"border-collapse: collapse;width: 100%\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" style=\"width: 50%\">\n<ul>\n<li>Computech (Edmundston-Grand Sault-Fredericton, cybersecurity group)\u00a0<span>\u00a0<\/span><a href=\"https:\/\/www.computechhome.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><span>\u00a0<\/span>\u00a0<span>\u00a0<\/span><\/li>\n<li>Back In The Day (audiovisual studio)\u00a0\u00a0<a href=\"https:\/\/backinthedaystudio.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><span>\u00a0<\/span>\u00a0<span>\u00a0<\/span><\/li>\n<li>Tissage MaG\u00e9Ly Weaving\u00a0<span>\u00a0<\/span><a href=\"https:\/\/tissagemagelyweaving.yolasite.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><span>\u00a0<\/span>\u00a0<span>\u00a0<\/span><\/li>\n<li><span>Universit\u00e9 de Moncton&#8211; Edmundston Campus <\/span><a href=\"https:\/\/www.umoncton.ca\/edmundston\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><span>\u00a0<\/span><\/li>\n<li>Coll\u00e8ge Communautaire de Nouveau-Brunswick (CCNB)\u00a0 <a href=\"https:\/\/ccnb.ca\/programmes-404\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><span>\u00a0<\/span>\u00a0<span>\u00a0<\/span><\/li>\n<li><span>Salon du Livre Edmundston (book fair) <\/span><a href=\"https:\/\/salon-livre.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><span>\u00a0<\/span>\u00a0<span>\u00a0<\/span><\/li>\n<li>Centre de documentation et d&#8217;\u00e9tudes madawaskayennes (CDEM) \u00a0<a href=\"https:\/\/www.umoncton.ca\/umce-bibliotheque\/cdem\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>New Brunswick Deer Association\u00a0 <a href=\"https:\/\/en.deernb.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><span>\u00a0<\/span>\u00a0<span>\u00a0<\/span><\/li>\n<li><span>Comit\u00e9 de l&#8217;am\u00e9nagement rural du Nord-Ouest (CARNO) <\/span><a href=\"https:\/\/carno.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><span>\u00a0<\/span>\u00a0<span>\u00a0<\/span><\/li>\n<li><span>Soci\u00e9t\u00e9 d&#8217;am\u00e9nagement de la Rivi\u00e8re Madawaska <\/span><a href=\"https:\/\/www.sarmnb.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><span>\u00a0<\/span><\/li>\n<li>Boucherie L. Ouellette\u00a0 <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/BoucherieLOuellette\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><span>\u00a0<\/span>\u00a0<span>\u00a0<\/span><\/li>\n<li><span>Louise Giroux &#8212; artiste <\/span><a href=\"https:\/\/collectionartnb.ca\/en\/artist-registry\/louise-giroux\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><span>\u00a0<\/span>\u00a0<span>\u00a0<\/span><a href=\"mailto:louisegirouxcyr@gmail.com\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/email_icon2.png\" width=\"24\" height=\"30\" alt=\"\" class=\"wp-image-246793 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>Les danseurs du Madawaska <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100070066937359#\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li><span>Twin Rivers Paper Company <\/span><a href=\"https:\/\/www.twinriverspaper.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><span>\u00a0<\/span>\u00a0<span>\u00a0<\/span><\/li>\n<li>Pattison ID\u00a0 <a href=\"https:\/\/pattisonid.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><span>\u00a0<\/span>\u00a0<span>\u00a0<\/span><\/li>\n<li><span>McCain Foods <\/span><a href=\"https:\/\/www.mccain.com\/contact\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li><span>Legislative Assembly of New Brunswick <\/span><a href=\"https:\/\/legnb.ca\/en\/legislature\/visit\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><span>\u00a0<\/span>\u00a0<span>\u00a0<\/span><\/li>\n<li>The Gaia Project\u00a0 <a href=\"https:\/\/thegaiaproject.ca\/en\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><span>\u00a0<\/span>\u00a0<span>\u00a0<\/span><\/li>\n<li><span>Capital Region Service Commission (CRSC) Solid Waste <\/span><a href=\"https:\/\/capitalrsc.ca\/crsc-home\/corporate\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><span>\u00a0<\/span>\u00a0<span>\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" style=\"width: 50%\">\n<ul>\n<li>Conservation Council of New Brunswick\u00a0<span>\u00a0<\/span><a href=\"https:\/\/www.conservationcouncil.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>Agricultural Alliance of NB\u00a0 <a href=\"https:\/\/fermenbfarm.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li><span>Nature NB <\/span><a href=\"https:\/\/www.naturenb.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><span>\u00a0<\/span><\/li>\n<li><span>Boost Fredericton <\/span><a href=\"https:\/\/www.fredericton.ca\/business-development\/economic-development\/boost-fredericton-living-lab\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>Ducks unlimited conservation centre\u00a0 <a href=\"https:\/\/www.ducks.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li><span>Nature Trust of New Brunswick\u00a0<\/span><a href=\"https:\/\/www.naturetrust.nb.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>Oeufs NB Eggs \/ Egg Farmers of New Brunswick <a href=\"https:\/\/nbegg.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><span>\u00a0<\/span><\/li>\n<li>Bleuets NB Blueberries <span>\u00a0<\/span><a href=\"https:\/\/nbwildblue.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><span>\u00a0<\/span>\u00a0<span>\u00a0<\/span><\/li>\n<li>New Brunswick Federation of Woodlot Owners\u00a0 <a href=\"https:\/\/www.nbwoodlotowners.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>Fredericton Fire Department <span>\u00a0<\/span><a href=\"https:\/\/www.fredericton.ca\/resident-services\/public-safety\/fire-department\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><span>\u00a0<\/span>\u00a0<span>\u00a0<\/span><\/li>\n<li><span>New Brunswick Equestrian Association <\/span><a href=\"https:\/\/nbea.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><span>\u00a0<\/span>\u00a0<span>\u00a0<\/span><\/li>\n<li>New Brunswick Choral Foundation <a href=\"https:\/\/www.nbcf.ca\/home\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>Potatoes New Brunswick\u00a0 <a href=\"https:\/\/www.potatoesnb.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><span>\u00a0<\/span><\/li>\n<li><span>Green Light NB Enviro Club Feu Vert Inc. <\/span><a href=\"https:\/\/www.greenlight-feuvert.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><span>\u00a0<\/span>\u00a0<span>\u00a0<\/span><\/li>\n<li>NB Maple Syrup Association\u00a0<span>\u00a0<\/span><a href=\"https:\/\/www.erablenbmaple.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li><span>Mactaquac Generating Station <\/span><a href=\"https:\/\/www.frederictoncapitalregion.ca\/see-do\/activities\/mactaquac-generating-station\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><span>\u00a0<\/span>\u00a0<span>\u00a0<\/span><\/li>\n<li>Bon Accord Elite Seed Potato Centre <a href=\"https:\/\/www.nbseedpotatoes.com\/about-the-nb-seed-industry\/development\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li><span>YFC Fredericton International Airport <\/span><a href=\"https:\/\/yfcfredericton.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><span>\u00a0<\/span>\u00a0<span>\u00a0<\/span><\/li>\n<li><span>Groupe Westco (egg supplier) <\/span><a href=\"https:\/\/www.groupewestco.com\/temp\/en\/index.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>Covered Bridge Potato Chips\u00a0 <a href=\"https:\/\/coveredbridgechips.com\/en\/our-factory-tours\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li><span>KKP (printing and signs)\u00a0 <\/span><a href=\"https:\/\/kkpcanada.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li><span>Sustainability Alliance of New Brunswick\u00a0 \u00a0<\/span><a href=\"https:\/\/nben.ca\/en\/groups-in-action\/sustainability-education-alliance-of-new-brunswick.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>[\/et_pb_accordion_item][et_pb_accordion_item title=&#8221;Families&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; toggle_text_color=&#8221;#AF0061&#8243; toggle_level=&#8221;h3&#8243; open=&#8221;off&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;]<\/p>\n<table border=\"1\" style=\"border-collapse: collapse; width: 100%;\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" style=\"width: 50%;\">\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2026\/01\/FSL-Opportunities-Info-Session-Poster-2026.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong> Virtual Information Sessions for French Enrichment Opportunities<\/strong><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2026\/01\/FSL-Opportunities-Info-Session-Poster-2026.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2026\/01\/fr_enrich_th.jpg\" width=\"200\" height=\"259\" alt=\"\" class=\"wp-image-246941 alignnone size-full\" style=\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\" \/><\/a><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" style=\"width: 50%;\">\n<ul>\n<li>Centre de ressources pour nouveaux-arrivants au Nord-Ouest (CRNA-NO)\u00a0\u00a0<a href=\"https:\/\/www.crna.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><span>\u00a0<\/span><\/li>\n<li>Centre d\u2019accueil et d\u2019accompagnement francophone des immigrants du Sud-Est du Nouveau-Brunswick<span> (CAFI) <\/span><a href=\"https:\/\/cafi-nb.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><span>\u00a0<\/span><\/li>\n<li>Para Transit <a href=\"https:\/\/www.fredericton.ca\/resident-services\/fredericton-transit\/para-transit\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><span>\u00a0<\/span>\u00a0<span>\u00a0<\/span><\/li>\n<li>The Shelters <a href=\"https:\/\/www.theshelters.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><span>\u00a0<\/span><\/li>\n<li><span>Food Banks and resources <\/span><a href=\"https:\/\/www.feednb.ca\/locate-a-food-resource\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><span>\u00a0<\/span><\/li>\n<li>Lac Baker\u00a0<a href=\"https:\/\/www.tourismedmundston.com\/en-ca\/municipalities\/lac-baker\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><span>\u00a0<\/span><\/li>\n<li><span>Rest-O-Lac Campground <a href=\"https:\/\/www.campingrestolac.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<ul><\/ul>\n<p>[\/et_pb_accordion_item][et_pb_accordion_item title=&#8221;Useful for all&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; toggle_text_color=&#8221;#00bc4b&#8221; toggle_level=&#8221;h3&#8243; open=&#8221;off&#8221;]<\/p>\n<table border=\"1\" style=\"border-collapse: collapse;width: 100%\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" style=\"width: 50%\">\n<ul>\n<li>Mangez Frais Nord-Ouest (fresh fruits &amp; vegetables delivery to Vall\u00e9e-des-Rivi\u00e8res &amp; Grand-Sault regions)\u00a0\u00a0<a href=\"https:\/\/www.mangezfraiseatfresh.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><span>\u00a0<\/span>\u00a0<span>\u00a0<\/span><\/li>\n<li>Domaine du Grand Reed (maple &amp; honey farm\/products)\u00a0<a href=\"https:\/\/www.domainedugrandreed.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><span>\u00a0<\/span>\u00a0<span>\u00a0<\/span><\/li>\n<li>Clair Historic Site\u00a0\u00a0<a href=\"https:\/\/ahnb-apnb.ca\/museums\/francais-clair-historical-site-clair\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><span>\u00a0<\/span>\u00a0<span>\u00a0<\/span><\/li>\n<li>Chambre de commerce Haut-Madawaska (Chamber of Commerce of Haut-Madawaska) \u00a0<a href=\"https:\/\/haut-madawaska.com\/fr\/gens-daffaires\/chambre-de-commerce\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><span>\u00a0<\/span>\u00a0<span>\u00a0<\/span><\/li>\n<li>Petit-Sault Blockhouse\u00a0 <a href=\"https:\/\/tourismnewbrunswick.ca\/listing\/fortin-du-petit-sault-petit-sault-blockhouse\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><span>\u00a0<\/span>\u00a0<span>\u00a0<\/span><\/li>\n<li>BaladoDiscovery- Historical Downtown Edmundston <a href=\"https:\/\/baladodiscovery.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><span>\u00a0<\/span>\u00a0<span>\u00a0<\/span><\/li>\n<li>Madawaska Historical Museum and Colline Art Gallery <a href=\"https:\/\/tourismnewbrunswick.ca\/listing\/musee-historique-du-madawaska-and-galerie-colline\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><span>\u00a0<\/span>\u00a0<span>\u00a0<\/span><\/li>\n<li>Opportunities New Brunswick (ONB)\u00a0 <a href=\"https:\/\/onbcanada.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><span>\u00a0<\/span>\u00a0<span>\u00a0<\/span><\/li>\n<li>Canadian Mental Health Association of NB <a href=\"https:\/\/cmhanb.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><span>\u00a0<\/span>\u00a0<span>\u00a0<\/span><\/li>\n<li>Working NB <a href=\"https:\/\/www.workingnb.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><span>\u00a0<\/span>\u00a0<span>\u00a0<\/span><\/li>\n<li>Northwest Regional Service Commission\u00a0 <a href=\"https:\/\/csrno.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><span>\u00a0<\/span>\u00a0<span>\u00a0<\/span><\/li>\n<li>Chamber of Commerce R\u00e9gion Edmundston <a href=\"https:\/\/ccedmundston.com\/en\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><span>\u00a0<\/span>\u00a0<span>\u00a0<\/span><\/li>\n<li>Alexis Cyr House\u00a0 <a href=\"https:\/\/ahnb-apnb.ca\/museums\/cyr-historical-house\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><span>\u00a0<\/span>\u00a0<span>\u00a0<\/span><\/li>\n<li>Du R\u00e9el au miniature: railroad interpretation centre <a href=\"https:\/\/www.dureelauminiature.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><span>\u00a0<\/span>\u00a0<span>\u00a0<\/span><\/li>\n<li>Fromagerie de la R\u00e9publique <a href=\"https:\/\/www.fromageriedelarepublique.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><span>\u00a0<\/span>\u00a0<span>\u00a0<\/span><\/li>\n<li>Escalade Edmundston Climbing\u00a0 <a href=\"https:\/\/www.edmundstonescalade.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><span>\u00a0<\/span>\u00a0<span>\u00a0<\/span><\/li>\n<li>Mont Farlagne Outdoor Centre <a href=\"https:\/\/republiknature.com\/ski\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><span>\u00a0<\/span>\u00a0<span>\u00a0<\/span><\/li>\n<li>\u00c9rabli\u00e8re et ferme Soucy et fils <a href=\"https:\/\/www.erabledici.ca\/fr\/erabliere\/erabliere-soucy\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><span>\u00a0<\/span>\u00a0<span>\u00a0<\/span><\/li>\n<li>Centre Maillet <a href=\"https:\/\/www.centremaillet.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><span>\u00a0<\/span>\u00a0<span>\u00a0<\/span><\/li>\n<li>Centre des arts de la petite \u00e9glise d&#8217;Edmundston <a href=\"https:\/\/artsedmundston.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><span>\u00a0<\/span>\u00a0<span>\u00a0<\/span><\/li>\n<li>Studio Main Street Dancers <a href=\"https:\/\/www.studiomainstreetdancers.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><span>\u00a0<\/span>\u00a0<span>\u00a0<\/span><\/li>\n<li>L&#8217;\u00c9cluse Halte Gourmande <a href=\"https:\/\/www.ecluse.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><span>\u00a0<\/span>\u00a0<span>\u00a0<\/span><\/li>\n<li>Restaurant Familial Ouellet et poissonnerie <a href=\"https:\/\/www.restaurantji.com\/nb\/edmundston\/restaurant-familial-ouellet-\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><span>\u00a0<\/span>\u00a0<span>\u00a0<\/span><\/li>\n<li>Mgr W-J Conway Public Library <a href=\"https:\/\/www1.gnb.ca\/0003\/pages\/fr\/biblio-f.asp?code=HE\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><span>\u00a0<\/span>\u00a0<span>\u00a0<\/span><\/li>\n<li>Fraser Edmundston Golf Club <a href=\"https:\/\/golfedmundston.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><span>\u00a0<\/span>\u00a0<span>\u00a0<\/span><\/li>\n<li>Fronti\u00e8re FM (radio)\u00a0 <a href=\"https:\/\/www.frontiere.fm\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><span>\u00a0<\/span>\u00a0<span>\u00a0<\/span><\/li>\n<li>CFAI-FM 101.1 <a href=\"https:\/\/cfai.fm\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><span>\u00a0<\/span>\u00a0<span>\u00a0<\/span><\/li>\n<li>Religious Hospitallers of St. Joseph Museum <a href=\"https:\/\/tourismnewbrunswick.ca\/listing\/museum-religious-hospitallers-st-joseph\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><span>\u00a0<\/span>\u00a0<span>\u00a0<\/span><\/li>\n<li>Centre communautaire Sainte-Anne <a href=\"https:\/\/centre-sainte-anne.nb.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><span>\u00a0<\/span>\u00a0<span>\u00a0<\/span><\/li>\n<li><span>Acad&#8217;jeux\u00a0<\/span><a href=\"https:\/\/www.acadjeux.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><span>\u00a0<\/span><\/li>\n<li>New Brunswick Multicultural council <a href=\"https:\/\/www.nbmc-cmnb.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><span>\u00a0<\/span>\u00a0<span>\u00a0<\/span><\/li>\n<li>Association Heritage New Brunswick <a href=\"https:\/\/ahnb-apnb.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><span>\u00a0<\/span>\u00a0<span>\u00a0<\/span><\/li>\n<li>Recreation loisirs NB\u00a0 <a href=\"https:\/\/recreationnb.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><span>\u00a0<\/span>\u00a0<span>\u00a0<\/span><\/li>\n<li>Ability New Brunswick\u00a0 <a href=\"https:\/\/www.abilitynb.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><span>\u00a0<\/span>\u00a0<span>\u00a0<\/span><\/li>\n<li>Inclusion NB <a href=\"https:\/\/www.inclusionnb.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><span>\u00a0<\/span>\u00a0<span>\u00a0<\/span><\/li>\n<li>Learning Disabilities Association of New Brunswick<a href=\"https:\/\/www.ldanb-taanb.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><span>\u00a0<\/span>\u00a0<span>\u00a0<\/span><\/li>\n<li>Ignite <a href=\"https:\/\/myignite.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><span>\u00a0<\/span>\u00a0<span>\u00a0<\/span><\/li>\n<li>John Howard Society <a href=\"https:\/\/johnhowardsenb.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><span>\u00a0<\/span>\u00a0<span>\u00a0<\/span><\/li>\n<li>Craft NB <a href=\"https:\/\/artsculturenb.ca\/en\/organization\/craft-nb\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><span>\u00a0<\/span>\u00a0<span>\u00a0<\/span><\/li>\n<li>Fredericton Community Kitchens\u00a0 <a href=\"https:\/\/www.frederictoncommunitykitchen.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><span>\u00a0<\/span><\/li>\n<li>Anti-Racism Task Force<a href=\"https:\/\/www.fredericton.ca\/your-government\/mayor-council\/committees\/anti-racism-task-force\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><span>\u00a0<\/span>\u00a0<span>\u00a0<\/span><\/li>\n<li>Bridge the Gapp \/ Navigapp\u00a0 <a href=\"https:\/\/nb.bridgethegapp.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><span>\u00a0<\/span>\u00a0<span>\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" style=\"width: 50%\">\n<ul>\n<li>Special Olympics New Brunswick<a href=\"https:\/\/www.specialolympicsnb.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><span>\u00a0<\/span>\u00a0<span>\u00a0<\/span><\/li>\n<li>Fiert\u00e9 Fredericton Pride <a href=\"https:\/\/frederictonpride.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><span>\u00a0<\/span>\u00a0<span>\u00a0<\/span><\/li>\n<li>Greater Fredericton Social Innovation<a href=\"https:\/\/www.socialinnovationfredericton.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><span>\u00a0<\/span>\u00a0<span>\u00a0<\/span><\/li>\n<li>New Brunswick African Association<a href=\"https:\/\/www.nbaa.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><span>\u00a0<\/span>\u00a0<span>\u00a0<\/span><\/li>\n<li>Government House <a href=\"https:\/\/tourismnewbrunswick.ca\/listing\/government-house\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><span>\u00a0<\/span>\u00a0<span>\u00a0<\/span><\/li>\n<li>Beaverbrook art gallery<a href=\"https:\/\/beaverbrookartgallery.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><span>\u00a0<\/span>\u00a0<span>\u00a0<\/span><\/li>\n<li>Fredericton Botanic Garden <a href=\"https:\/\/frederictonbotanicgarden.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><span>\u00a0<\/span>\u00a0<span>\u00a0<\/span><\/li>\n<li>Fredericton Boyce Farmers Market <a href=\"https:\/\/frederictonfarmersmarket.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>Science East <a href=\"https:\/\/scienceeast.nb.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><span>\u00a0<\/span>\u00a0<span>\u00a0<\/span><\/li>\n<li>Fredericton Region Museum <a href=\"https:\/\/www.frederictonregionmuseum.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><span>\u00a0<\/span>\u00a0<span>\u00a0<\/span><\/li>\n<li>\u00a0NB Sports Hall of Fame <a href=\"https:\/\/www.nbsportshalloffame.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><span>\u00a0<\/span>\u00a0<span>\u00a0<\/span><\/li>\n<li>C90 FM radio <a href=\"https:\/\/c90fm.cmedias.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><span>\u00a0<\/span>\u00a0<span>\u00a0<\/span><\/li>\n<li>Club Rhythmika Fredericton <a href=\"https:\/\/www.rhythmika.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><span>\u00a0<\/span>\u00a0<span>\u00a0<\/span><\/li>\n<li>Dre. Marguerite Michaud Library <a href=\"https:\/\/www1.gnb.ca\/0003\/pages\/fr\/alpha-f.asp\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><span>\u00a0<\/span><\/li>\n<li>Dance Fredericton Danse <a href=\"https:\/\/www.dancefredericton.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><span>\u00a0<\/span>\u00a0<span>\u00a0<\/span><\/li>\n<li>Core Dance Collective <a href=\"https:\/\/www.coredancecollective.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><span>\u00a0<\/span>\u00a0<span>\u00a0<\/span><\/li>\n<li><span>Club de la nature de Fredericton Nature Club <\/span><a href=\"https:\/\/www.frederictonnatureclub.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><span>\u00a0<\/span><\/li>\n<li>Club de ski de fond Wostawea Cross Country Ski Club <a href=\"https:\/\/wostawea.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><span>\u00a0<\/span>\u00a0<span>\u00a0<\/span><\/li>\n<li>Tennis New Brunswick <a href=\"https:\/\/tennisnb.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><span>\u00a0<\/span>\u00a0<span>\u00a0<\/span><\/li>\n<li>Sandwith&#8217;s Sleigh Rides <a href=\"https:\/\/www.frederictoncapitalregion.ca\/see-do\/activities\/sandwiths-sleigh-rides\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><span>\u00a0<\/span>\u00a0<span>\u00a0<\/span><\/li>\n<li>ABConnect Travel <a href=\"https:\/\/www.abconnect.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><span>\u00a0<\/span>\u00a0<span>\u00a0<\/span><\/li>\n<li>Christ Church Cathedral\u00a0 <a href=\"https:\/\/cccath.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><span>\u00a0<\/span>\u00a0<span>\u00a0<\/span><\/li>\n<li>Fredericton Indoor Pool <a href=\"https:\/\/www.fredericton.ca\/recreation-culture\/facilities\/aquatics-pools-splash-pad-beach#fredericton-indoor-pool\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><span>\u00a0<\/span>\u00a0<span>\u00a0<\/span><\/li>\n<li>Caf\u00e9 d&#8217;ici <a href=\"https:\/\/www.cedici.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><span>\u00a0<\/span>\u00a0<span>\u00a0<\/span><\/li>\n<li>Juggler&#8217;s cove fine arts and crafts <a href=\"https:\/\/tourismnewbrunswick.ca\/listing\/jugglers-cove-fine-arts-crafts\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><span>\u00a0<\/span><\/li>\n<li><span>Grand Falls Museum <\/span><a href=\"https:\/\/gfhistgs.wixsite.com\/history\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><span>\u00a0<\/span><\/li>\n<li>Soci\u00e9t\u00e9 culturelle r\u00e9gionales Les chutes <a href=\"https:\/\/www.leschutes.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><span>\u00a0<\/span>\u00a0<span>\u00a0<\/span><\/li>\n<li>Valley Chamber of Commerce <a href=\"https:\/\/canada.chamberofcommerce.com\/business-directory\/new-brunswick\/grand-saultgrand-falls\/chamber-of-commerce\/621729-valley-chamber-of-commerce-de-la-vallee\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><span>\u00a0<\/span>\u00a0<span>\u00a0<\/span><\/li>\n<li>Guided Tours Grand Falls <a href=\"https:\/\/www.grandsault.com\/en\/centres-touristiques\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><span>\u00a0<\/span>\u00a0<span>\u00a0<\/span><\/li>\n<li>Galerie Acanthus <a href=\"https:\/\/galerieacanthusgallery.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><span>\u00a0<\/span>\u00a0<span>\u00a0<\/span><\/li>\n<li>\u00c9rabli\u00e8re du Versant Nord \/ North Side Maple Grove <a href=\"https:\/\/tourismnewbrunswick.ca\/listing\/north-side-maple-grove-erabliere-du-versant-nord\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><span>\u00a0<\/span>\u00a0<span>\u00a0<\/span><\/li>\n<li>Restaurant Tr\u00e9sors et D\u00e9lices <a href=\"https:\/\/tourismegrandsault.com\/en-ca\/things-to-do\/tresors-et-delices\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><span>\u00a0<\/span>\u00a0<span>\u00a0<\/span><\/li>\n<li>Grand Falls Gorge Trail <a href=\"https:\/\/www.hikingnb.ca\/Trails\/UpperSJRiver\/GrandFalls.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><span>\u00a0<\/span>\u00a0<span>\u00a0<\/span><\/li>\n<li>Grand Falls Golf Club <a href=\"https:\/\/www.grandsault.com\/en\/golf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><span>\u00a0<\/span>\u00a0<span>\u00a0<\/span><\/li>\n<li>Carleton County Military Museum<a href=\"https:\/\/ahnb-apnb.ca\/museums\/carleton-county-military-museum\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><span>\u00a0<\/span><\/li>\n<li>Mactaquac Provincial Park\u00a0 <a href=\"https:\/\/www.parcsnbparks.ca\/en\/parks\/10\/mactaquac-provincial-park\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><span>\u00a0<\/span><\/li>\n<li>Minto Museum and Information Centre <a href=\"https:\/\/www.frederictoncapitalregion.ca\/see-do\/activities\/minto-museum-information-centre\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><span>\u00a0<\/span><\/li>\n<li>New Brunswick Military History Museum\u00a0 <a href=\"https:\/\/www.nbmhm-mhmnb.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><span>\u00a0<\/span>\u00a0<span>\u00a0<\/span><\/li>\n<li>Southern Victoria Historical Museum<a href=\"https:\/\/tourismnewbrunswick.ca\/listing\/southern-victoria-historical-museum\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><span>\u00a0<\/span>\u00a0<span>\u00a0<\/span><\/li>\n<li>Kings Landing <a href=\"https:\/\/kingslanding.nb.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><span>\u00a0<\/span>\u00a0<span>\u00a0<\/span><\/li>\n<li>Hoyt Apple Orchard <a href=\"https:\/\/www.hoytorchards.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><span>\u00a0<\/span>\u00a0<span>\u00a0<\/span><\/li>\n<li>Lavoie Maple Sugar House<a href=\"https:\/\/www.sucrerielavoie.ca\/en\/index_en.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><span>\u00a0<\/span>\u00a0<span>\u00a0<\/span><\/li>\n<li>Mus\u00e9e de la forge Jos B. Michaud <a href=\"https:\/\/www.forgejosbmichaud.ca\/en\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a>\u00a0<span>\u00a0<\/span><\/li>\n<li>Ledges&#8230; Place des Pionniers<a href=\"https:\/\/tourismnewbrunswick.ca\/listing\/ledges-place-des-pionniers\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><span>\u00a0<\/span>\u00a0<span>\u00a0<\/span><\/li>\n<li>150th anniversary Heritage Room Museum <a href=\"https:\/\/tourismnewbrunswick.ca\/listing\/150th-anniversary-heritage-room-museum\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><span>\u00a0<\/span>\u00a0<span>\u00a0<\/span><\/li>\n<li>Soci\u00e9t\u00e9 culturelle de Saint-Fran\u00e7ois-de-Madawaska <a href=\"https:\/\/ahnb-apnb.ca\/museums\/societe-culturelle-de-saint-francois\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>Kasakayak <a href=\"https:\/\/tourismnewbrunswick.ca\/listing\/kasakayak\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><span>\u00a0<\/span>\u00a0<span>\u00a0<\/span><\/li>\n<li>Grande-Rivi\u00e8re Historical Museum<a href=\"https:\/\/ahnb-apnb.ca\/museums\/grand-riviere-historical-museum-st-leonard\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>Canadian Mental Health Association of NB <a href=\"https:\/\/cmhanb.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><span>\u00a0<\/span>\u00a0<span>\u00a0<\/span><\/li>\n<li>Planet Youth NB <a href=\"https:\/\/www2.gnb.ca\/content\/gnb\/en\/corporate\/promo\/planet-youth.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><span>\u00a0<\/span>\u00a0<span>\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>[\/et_pb_accordion_item][\/et_pb_accordion][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.24.3&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_margin=&#8221;3px||||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;||0px||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.24.3&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_divider color=&#8221;rgba(175,0,97,0.62)&#8221; divider_style=&#8221;inset&#8221; divider_weight=&#8221;4px&#8221; _builder_version=&#8221;4.24.3&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_divider][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#8221;1_4,3_4&#8243; module_id=&#8221;asdn&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; width=&#8221;100%&#8221; max_width=&#8221;100%&#8221; custom_margin=&#8221;|0px||10px|false|false&#8221; custom_padding=&#8221;|10px|||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_margin=&#8221;12px||0px||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h1 style=\"text-align: center\">ASD-N<\/h1>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/asdn.jpg&#8221; title_text=&#8221;asdn&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; width=&#8221;94%&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;3_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_accordion icon_color=&#8221;rgba(0,0,0,0.84)&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; body_font_size=&#8221;16px&#8221; custom_margin=&#8221;|15px|||false|false&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;][et_pb_accordion_item title=&#8221;Educators&#8221; open=&#8221;on&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; toggle_text_color=&#8221;#00b3db&#8221; toggle_level=&#8221;h3&#8243;]<\/p>\n<table border=\"1\" style=\"border-collapse: collapse;width: 100%\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" style=\"width: 50%\">\n<ul>\n<li>Club de naturalistes de la P\u00e9ninsule acadienne\u00a0 <a href=\"https:\/\/db.nben.ca\/organisation-membre\/7771\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>Louis B\u00e9rub\u00e9 (singer)\u00a0\u00a0 <a href=\"https:\/\/louisberube.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a> \u00a0 <a href=\"mailto:info@louisberube.com\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/email_icon2.png\" width=\"24\" height=\"30\" alt=\"\" class=\"wp-image-246793 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>Joey Robin Hach\u00e9 (singer)(shows, workshops, pedagogical guide)\u00a0\u00a0 <a href=\"https:\/\/legreniermusique.com\/artistes\/item\/1-joey-robin-hache-2\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a> \u00a0 <a href=\"mailto:booking@legreniermusique.com\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/email_icon2.png\" width=\"24\" height=\"30\" alt=\"\" class=\"wp-image-246793 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>Emilie Landry (singer)\u00a0 \u00a0<a href=\"https:\/\/emilielandry.ca\/fr\/musique\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a> \u00a0 <a href=\"mailto:carol@legreniermusique.com\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/email_icon2.png\" width=\"24\" height=\"30\" alt=\"\" class=\"wp-image-246793 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>Planet Youth Kent\u00a0 \u00a0<a href=\"https:\/\/www2.gnb.ca\/content\/gnb\/en\/corporate\/promo\/planet-youth\/kent.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>CSR Chaleur RSC\u00a0 \u00a0<a href=\"https:\/\/www.csrchaleurrsc.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>Ducks Unlimited\u00a0 <a href=\"https:\/\/www.ducks.ca\/places\/new-brunswick\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>Coll\u00e8ge Communautaire du Nouveau-Brunswick (CCNB)\u00a0 <a href=\"https:\/\/ccnb.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>Daly&#8217;s Point Nature Reserve <a href=\"https:\/\/www.bathurst.ca\/en\/services\/recreation-and-tourism\/76\/daly-point-nature-reserve\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>Bay Breeze Art Gallery\u00a0 <a href=\"https:\/\/www.baybreezeart.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>Jacquet River Salmon Conservation Barrier <a href=\"https:\/\/www.tourismchaleur.com\/en\/places\/do\/jacquet-river-salmon-barrier\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>Bathurst Train Station\u00a0 <a href=\"https:\/\/www.viarail.ca\/en\/explore-our-destinations\/stations\/atlantic-canada\/bathurst\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>Miramichi VIA Train Station\u00a0 <a href=\"https:\/\/www.viarail.ca\/en\/explore-our-destinations\/stations\/atlantic-canada\/miramichi\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>Rogersville Train Station <a href=\"https:\/\/www.viarail.ca\/en\/explore-our-destinations\/stations\/atlantic-canada\/rogersville\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>Port of Belledune\u00a0 <a href=\"https:\/\/www.portbelledune.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>CCNB Cambellton\u00a0 <a href=\"https:\/\/www2.gnb.ca\/content\/gnb\/en\/contacts\/dept_renderer.201112.200538.3248.html?org_start=0&amp;org_location=Dieppe&amp;org_hits=25\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>Centr&#8217;Art\u00a0 \u00a0<a href=\"https:\/\/centrartnb.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>Port de Caraquet <a href=\"https:\/\/www.portcaraquet.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>Biorex <a href=\"http:\/\/www.biorex.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>Charlo Salmonid Enhancement Centre\u00a0 <a href=\"https:\/\/tourismnewbrunswick.ca\/listing\/charlo-salmonid-enhancement-centre\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>Charlo Honeyhouse\u00a0 <a href=\"http:\/\/mielcharlo.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>Charlo Airport\u00a0 <a href=\"https:\/\/charloairport.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" style=\"width: 50%\">\n<ul>\n<li>Port of Dalhousie\u00a0 <a href=\"https:\/\/portofdalhousie.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>L\u00e9gumes chez Reno <a href=\"https:\/\/www.legumeschezreno.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>Kedgwick Forestry Museum\u00a0 <a href=\"https:\/\/en.kedgwicknb.com\/musee\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>L&#8217;association coop\u00e9rative des p\u00eacheurs de l&#8217;\u00cele Lt\u00e9e\u00a0 <a href=\"https:\/\/www.cclamequemiscou.ca\/profil\/association-cooperative-des-pecheurs-de-lile-ltee\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>Blacksmith R\u00e9gis Hach\u00e9 <a href=\"https:\/\/tourismepeninsuleacadienne.ca\/places\/forgeron-regis-hache\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>Madia Botanica homestead workshops\u00a0 <a href=\"https:\/\/madiabotanica.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>Miramichi Fire Station <a href=\"https:\/\/www.miramichi.org\/miramichi-fire-department\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>La force polici\u00e8re de la Police r\u00e9gionale B.N.P.P<a href=\"https:\/\/www.bnpppolice.ca\/home.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>Richibucto River Museum <a href=\"https:\/\/tourismnewbrunswick.ca\/listing\/richibucto-river-museum\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>Roy Heritage Home\u00a0 \u00a0<a href=\"https:\/\/ahnb-apnb.ca\/museums\/maison-patrimoniale-roy\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>Universit\u00e9 de Moncton \u00e0 Shippagan <a href=\"https:\/\/www.umoncton.ca\/shippagan\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>CCNB P\u00e9ninsule Acadienne <a href=\"https:\/\/ccnb.ca\/peninsule-acadienne\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>Salon du livre de la P\u00e9ninsule acadienne\u00a0 <a href=\"https:\/\/salondulivrepa.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>La Maison de la Culture \/ Soci\u00e9t\u00e9 culturelle de Pokemouche \u00e0 Miscou <a href=\"https:\/\/www.maisonculture.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>Soci\u00e9t\u00e9 historique Nicolas-Denys\u00a0 <a href=\"http:\/\/www.shnd.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>Valor<span>\u0113<\/span>s\u00a0 <a href=\"https:\/\/valores.ca\/en\/home\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>SS Trap and Wire <a href=\"https:\/\/sstrapwire.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>A\u00e9roport r\u00e9gional de Bathurst\u00a0 <a href=\"https:\/\/www.airbathurst.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>R\u00e9seau des complexes jeunnesse multifonctionnels- NB Inc\u00a0 <a href=\"https:\/\/www.rcjmnb.com\/cjm\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>Les \u00e9ditions la Grande Mar\u00e9e\u00a0 <a href=\"https:\/\/grandemaree.refc.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>Centre de traitement des d\u00e9chets \/ d\u00e9p\u00f4t recyclage\u00a0 <a href=\"https:\/\/trietespoubelles.ca\/centre-de-traitement-adresse\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li><span>Sustainability Alliance of New Brunswick\u00a0 \u00a0<\/span><a href=\"https:\/\/nben.ca\/en\/groups-in-action\/sustainability-education-alliance-of-new-brunswick.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<ul><\/ul>\n<p>[\/et_pb_accordion_item][et_pb_accordion_item title=&#8221;Families&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; toggle_text_color=&#8221;#af0061&#8243; toggle_level=&#8221;h3&#8243; open=&#8221;off&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;]<\/p>\n<table border=\"1\" style=\"border-collapse: collapse; width: 100%;\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" style=\"width: 50%;\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2026\/01\/FSL-Opportunities-Info-Session-Poster-2026.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong> Virtual Information Sessions for French Enrichment Opportunities<\/strong><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2026\/01\/FSL-Opportunities-Info-Session-Poster-2026.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2026\/01\/fr_enrich_th.jpg\" width=\"200\" height=\"259\" alt=\"\" class=\"wp-image-246941 alignnone size-full\" style=\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\" \/><\/a>\u00a0<\/p>\n<ul>\n<li>Manger Frais Chaleur Eat Fresh (non-profit providing fresh fruits &amp; vegetables to Chaleur region residents)\u00a0 <a href=\"https:\/\/mangerfrais.com\/en\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>Chaleur Tennis Club\u00a0 <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/TennisChaleur\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>Kayak P\u00e9ninsule (rentals in Caraquet &amp; Tracadie, guided tours start from Grande-Anse)\u00a0\u00a0 <a href=\"https:\/\/www.kayakpeninsule.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>Sugarloaf Provincial Park (skiing, snowboarding, hiking, cycling, camping, tube sliding, orienteering)\u00a0 <a href=\"https:\/\/parcsugarloafpark.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>Centre communautaire de Balmoral\u00a0 <a href=\"https:\/\/canada.chamberofcommerce.com\/business-directory\/new-brunswick\/balmoral\/party-planner\/296223-centre-communautaire-inc\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" style=\"width: 50%;\">\n<ul>\n<li>Bass Attack\u00a0 <a href=\"https:\/\/swiftkayaks.com\/bass-attack-fishing-bathurst\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>Bathurst Snow Bears\u00a0 <a href=\"https:\/\/bathurstski.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>Gowan Brae Golf and Country Club<a href=\"https:\/\/www.gowanbrae.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>Squire Green Golf Club\u00a0 <a href=\"https:\/\/squiregreen.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>Ponzi&#8217;s Restaurant and Fish Market\u00a0 <a href=\"https:\/\/www.restaurantji.com\/nb\/bouctouche\/ponzis-restaurant-and-fish-market-\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>Golf Bouctouche\u00a0 <a href=\"https:\/\/www.bouctouchegolf.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>Flying Canoe Bookstore <a href=\"https:\/\/theflyingcanoebookstore.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>Mea School of Tsuruoka-Karate Caraquet <a href=\"https:\/\/dojolocator.com\/ecolemeadekaratetsuruoka\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>Escuminac Beach, Family Park and Lighthouse\u00a0 <a href=\"https:\/\/www.escuminacbeach.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>Centre Plein Air R\u00e9gional Aca-Ski de Lam\u00e8que\u00a0 <a href=\"http:\/\/www.cclamequemiscou.ca\/profil\/centre-plein-air-regional-aca-ski\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>Camping Lam\u00e8que <a href=\"https:\/\/www.campinglameque.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>Festival des huitres de Maisonnette<a href=\"https:\/\/www.festivaldeshuitres.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>Carrefour communautaire Beausoleil\u00a0 \u00a0<a href=\"https:\/\/www.carbeau.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>Red Bank Lodge <a href=\"https:\/\/redbanklodge.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>Greater Miramichi Regional Service Commission <a href=\"https:\/\/greatermiramichisc.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>A Family Place \/ Le cercle familial\u00a0 <a href=\"https:\/\/nb.211.ca\/details-fr\/70720341\/?searchLocation=Moncton&amp;topicPath=569&amp;latitude=46.08863&amp;longitude=-64.78792\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>Miscou Island Lighthouse\u00a0 <a href=\"https:\/\/www.pc.gc.ca\/apps\/dfhd\/page_nhs_eng.aspx?id=189\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>Pointe-Sapin Lighthouse <a href=\"https:\/\/lighthousefriends.com\/light.asp?ID=1230\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>Kent Curling\u00a0 <a href=\"https:\/\/kentcurling.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>Kent Family Resource Centre <a href=\"https:\/\/kentcrfk.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>Village Bay Oysters\u00a0 <a href=\"https:\/\/www.villagebay.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>Richibucto Head Lighthouse <a href=\"https:\/\/tourismnewbrunswick.ca\/listing\/richiboucto-head-lighthouse\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>March\u00e9 M. Tomate Market<a href=\"https:\/\/mtomate.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>Saint-Quentin Golf Club\u00a0 <a href=\"https:\/\/www.chronogolf.ca\/club\/club-de-golf-saint-quentin\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>Flexi Mobilit\u00e9 Rurale<a href=\"https:\/\/flexipeninsuleacadienne.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>SUP P\u00e9ninsule <a href=\"https:\/\/suppeninsule.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>Tracadie Driving Range <a href=\"https:\/\/tourismnewbrunswick.ca\/listing\/tracadie-driving-range\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>[\/et_pb_accordion_item][et_pb_accordion_item title=&#8221;Useful for all&#8221; open_toggle_text_color=&#8221;#006156&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; toggle_text_color=&#8221;#00bc4b&#8221; toggle_level=&#8221;h3&#8243; open=&#8221;off&#8221;]<\/p>\n<table border=\"1\" style=\"border-collapse: collapse;width: 100%\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" style=\"width: 50%\">\n<ul>\n<li>Village historique acadien (historical village) <a href=\"https:\/\/villagehistoriqueacadien.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a>\u00a0 \u00a0<a href=\"https:\/\/villagehistoriqueacadien.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><\/a><\/li>\n<li>Soci\u00e9t\u00e9 culturelle de la Baie des Chaleurs <a href=\"https:\/\/www.societeculturellebdc.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>Sommet 103.9 (CIMS-FM) (radio station) \u00a0<a href=\"https:\/\/www.sommetfm.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>Caf\u00e9 Maris Stella <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/p\/Caf%C3%A9-Maris-Stella-100063530831881\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>Soci\u00e9t\u00e9 culturelle r\u00e9gionale N\u00e9pisiguit <a href=\"https:\/\/scrn.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a>\u00a0 \u00a0<a href=\"https:\/\/villagehistoriqueacadien.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><\/a><\/li>\n<li>Claude LeBouthillier Public Library <a href=\"https:\/\/www1.gnb.ca\/0003\/Pages\/en\/Biblio-e.asp?CODE=CB\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>Nepisiguit Centennial Museum \/ Cultural Centre\u00a0 <a href=\"https:\/\/tourismnewbrunswick.ca\/listing\/nepisiguit-centennial-museumcultural-centre\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>Inclusion NB <a href=\"https:\/\/www.inclusionnb.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>Canadian Mental Health Association of NB <a href=\"https:\/\/cmhanb.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a>\u00a0 \u00a0<a href=\"https:\/\/villagehistoriqueacadien.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><\/a><\/li>\n<li>Opportunities New Brunswick <a href=\"https:\/\/onbcanada.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>Working NB\u00a0 <a href=\"https:\/\/www.workingnb.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>Multicultural Association Chaleur Region (MACR) <a href=\"https:\/\/www.macr-amrc.ca\/en\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>Chaleur Chamber of Commerce <a href=\"https:\/\/chaleurchamber.ca\/en\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a>\u00a0 \u00a0<a href=\"https:\/\/villagehistoriqueacadien.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><\/a><\/li>\n<li>CKLE 02.9 La SuperStation <a href=\"https:\/\/ckle.fm\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>Chal-Baie Artisan Boutique\u00a0 <a href=\"https:\/\/www.chaleurregion.ca\/en\/places\/buy\/chal-baie-artisans-boutique\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>R &amp; J Boulangerie Artisanale <a href=\"https:\/\/www.tourismechaleur.ca\/en\/places\/buy\/r-j-boulangerie-artisanale\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>Andr\u00e9a Confectionery <a href=\"https:\/\/canada.chamberofcommerce.com\/business-directory\/new-brunswick\/bathurst\/candy-store\/120987-confiserie-andrea-confectionery\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>Kaffeine Espresso bar<a href=\"https:\/\/www.kaffeine.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a>\u00a0 \u00a0<a href=\"https:\/\/villagehistoriqueacadien.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><\/a><\/li>\n<li>Nectar cuisine internationale <a href=\"https:\/\/www.tripadvisor.com\/Restaurant_Review-g182154-d1516965-Reviews-Nectar_Cuisine_Internationale-Bathurst_New_Brunswick.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>Doucet Hennessy House\u00a0 <a href=\"https:\/\/doucethennessy.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>Communaut\u00e9s et loisirs Nouveau-Brunswick <a href=\"https:\/\/www.clnb.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>Singing Nomad &amp; Surya Caf\u00e9 <a href=\"https:\/\/suryacafe.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a>\u00a0 \u00a0<a href=\"https:\/\/villagehistoriqueacadien.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><\/a><\/li>\n<li>Curling Beresford <a href=\"https:\/\/clubs.curling.io\/en\/clubs\/1280-sportek-curling\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>Gal\u00e9rie d&#8217;art R\u00e9jeanne Godin Morin\u00a0 <a href=\"https:\/\/tourismenouveaubrunswick.ca\/wiki\/galerie-dart-rejeanne-godin-morin\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>Chez Isa <a href=\"https:\/\/www.restaurantji.com\/nb\/bertrand\/resto-chez-isa-\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>Soci\u00e9t\u00e9 culturelle Kent-Sud <a href=\"https:\/\/sckentsud.wixsite.com\/sckentsud\/socit-culturelle\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a>\u00a0 \u00a0<a href=\"https:\/\/villagehistoriqueacadien.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><\/a><\/li>\n<li>Kent South Chamber of Commerce <a href=\"https:\/\/en.ccks.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>G\u00e9rald Leblanc public library <a href=\"https:\/\/www1.gnb.ca\/0003\/pages\/en\/biblio-e.asp?Code=AB\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>Restaurant La Sagouine <a href=\"https:\/\/www.sagouinerestaurant.com\/contact\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>Le P&#8217;tit Coin Acadien <a href=\"https:\/\/www.restaurantji.com\/nb\/bouctouche\/le-p-tit-coin-acadien-poutine-r-p-e-saint-antoine-poutine-r-p-e-inc-\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>Restigouhe River Experience Centre <a href=\"https:\/\/experiencerestigouche.com\/contact-us\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a>\u00a0 \u00a0<a href=\"https:\/\/villagehistoriqueacadien.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><\/a><\/li>\n<li>Association multiculturelle du Restigouche <a href=\"https:\/\/rifnb.ca\/mission-et-contact#cfcf5282-7d3d-4ea2-80c1-d726f1954738\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><a href=\"https:\/\/campbelltonregionalchamber.com\/contact-us\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><\/a><\/li>\n<li>Anthol House Museum and Restigouche Gallery <a href=\"https:\/\/www.destinationrestigouche.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>Pronto Bistro Italiano <a href=\"https:\/\/www.restigouchetourism.ca\/en\/places\/restigouche-flavour\/pronto-bistro-italiano\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a>\u00a0 \u00a0<a href=\"https:\/\/villagehistoriqueacadien.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><\/a><\/li>\n<li>Resto 24hrs <a href=\"https:\/\/www.restaurantji.com\/nb\/campbellton\/restaurant-24-hrs-\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>Early Bird Company\u00a0 <a href=\"https:\/\/site.earlybirdcompany.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>Smoke on the Water restaurant <a href=\"https:\/\/www.zmenu.com\/smoke-on-the-water-campbellton-online-menu\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>Th\u00e9\u00e2tre populaire d&#8217;Acadie <a href=\"https:\/\/tpacadie.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a>\u00a0 \u00a0<a href=\"https:\/\/villagehistoriqueacadien.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><\/a><\/li>\n<li>Club plein air de Caraquet <a href=\"https:\/\/clubpleinaircaraquet.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>Galerie Bernard-Jean (centre culturel de Caraquet) <a href=\"https:\/\/www.constellationbleue.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>Centre de b\u00e9n\u00e9volat de la P\u00e9ninsule Acadienne <a href=\"https:\/\/cbpa.ca\/index.cfm\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>Gal\u00e9rie sous les arbres de Conrad L\u00e9g\u00e8re <a href=\"https:\/\/conradlegere.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>Acadie Nouvelle <a href=\"https:\/\/www.acadienouvelle.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a>\u00a0 \u00a0<a href=\"https:\/\/villagehistoriqueacadien.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><\/a><\/li>\n<li>Chambre de commerce et du tourisme du Grand Caraquet <a href=\"https:\/\/chambregrandcaraquet.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>Librarie P\u00e9lagie\u00a0 <a href=\"https:\/\/pelagie.leslibraires.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>Le paradis mini-ferme <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/LeParadisMiniferme\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>Salon de quilles au 300 <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php\/?id=100057847471529\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a>\u00a0 \u00a0<a href=\"https:\/\/villagehistoriqueacadien.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><\/a><\/li>\n<li>CJVA 94.1 <a href=\"https:\/\/onlineradiobox.com\/ca\/lasuperstationcjva\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>Mgr. Paquet Library <a href=\"https:\/\/www1.gnb.ca\/0003\/Pages\/en\/Biblio-e.asp?CODE=CK\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>Boulangerie Grains de folie <a href=\"https:\/\/grainsdefolie.ca\/en\/home\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>Le Caraquette <a href=\"https:\/\/www.restaurantji.com\/nb\/caraquet\/restaurant-le-caraquette-\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a>\u00a0 \u00a0<a href=\"https:\/\/villagehistoriqueacadien.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><\/a><\/li>\n<li>Restaurant l&#8217;Oriental<a href=\"https:\/\/www.sirved.com\/restaurant\/caraquet-new_brunswick-canada\/restaurant-loriental\/39237\/menus\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>Bobby Comptoir Lunch <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/people\/Bobby-Comptoir-Lunch\/100054308119186\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>Les Aventuriers de Charlo <a href=\"https:\/\/www.charloaventuriers.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>Bon Ami cr\u00e8merie <a href=\"https:\/\/www.restaurantji.com\/nb\/dalhousie\/cr-merie-bon-ami-ice-cream-\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>Chez Rachel <a href=\"https:\/\/www.restaurantji.com\/nb\/dalhousie\/restaurant-chez-rachel-\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a>\u00a0 \u00a0<a href=\"https:\/\/villagehistoriqueacadien.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><\/a><\/li>\n<li>Croissant D\u00e9lice <a href=\"https:\/\/www.croissantdelice.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>East Wind Boutique <a href=\"https:\/\/east-wind-boutique.weebly.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>Fromagerie au fond des bois <a href=\"https:\/\/www.recoltedecheznous.com\/fromagerie-au-fond-des-bois\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>SPCA P\u00e9ninsule acadienne\u00a0 <a href=\"https:\/\/www.spca-pa.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>Cactus Caf\u00e9 <a href=\"https:\/\/www.restaurantji.com\/nb\/shippagan\/cactus-caf-shippagan-\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>Saigon Maxim Restaurant <a href=\"https:\/\/saigonmaxim.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a>\u00a0 \u00a0<a href=\"https:\/\/villagehistoriqueacadien.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><\/a><\/li>\n<li>Le Sub Royal restaurant <a href=\"https:\/\/www.restaurantji.com\/nb\/shippagan\/le-sub-royal-\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>P\u00e2tisserie de l&#8217;Acadie <a href=\"https:\/\/www.restaurantji.com\/nb\/shippagan\/p-tisserie-de-lacadie-\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>Fromagerie les Blancs d&#8217;Arcadie<a href=\"https:\/\/lesblancsdarcadie.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" style=\"width: 50%\">\n<ul>\n<li>Chambre de commerce r\u00e9gionale de Kedgwick <a href=\"https:\/\/www.atlanticchamber.ca\/list\/member\/chambre-de-commerce-r%C3%A9gionale-de-kedgwick-inc-50\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a>\u00a0 \u00a0<a href=\"https:\/\/villagehistoriqueacadien.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><\/a><\/li>\n<li>O p&#8217;tit caf\u00e9 <a href=\"https:\/\/www.restigouchetourism.ca\/en\/places\/restigouche-flavour\/o-p-tit-cafe\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>JMC Pizzeria <a href=\"https:\/\/www.restaurantji.com\/nb\/kedgwick\/jmc-pizzeria-inc-\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>Kouchibougac National Park <a href=\"https:\/\/parks.canada.ca\/pn-np\/nb\/kouchibouguac\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>Aloha Caf\u00e9-boutique <a href=\"https:\/\/tourismnewbrunswick.ca\/listing\/cafe-boutique-aloha\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a>\u00a0 \u00a0<a href=\"https:\/\/villagehistoriqueacadien.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><\/a><\/li>\n<li>Biblioth\u00e8que publique de Lam\u00e8que <a href=\"https:\/\/www1.gnb.ca\/0003\/Pages\/fr\/Biblio-f.asp?CODE=CL\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>Serres Chez Eug\u00e8ne\u00a0 <a href=\"https:\/\/www.serreschezeugene.com\/contact\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>La patisserie des \u00celes <a href=\"https:\/\/www.restaurantji.com\/nb\/lameque\/la-p-tisserie-des-iles-\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>Au p&#8217;tit mousse <a href=\"https:\/\/auptitmousse.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>Inclusion NB <a href=\"https:\/\/www.inclusionnb.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a>\u00a0 \u00a0<a href=\"https:\/\/villagehistoriqueacadien.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><\/a><\/li>\n<li>Miramichi River Boat Tours <a href=\"https:\/\/miramichiriverboattours.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>New Brunswick Aviation Museum\u00a0 <a href=\"https:\/\/nbaviationmuseum.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>C93 FM <a href=\"https:\/\/c93fm.cmedias.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>Miramichi Outdoors <a href=\"https:\/\/www.miramichioutdoors.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a>\u00a0 \u00a0<a href=\"https:\/\/villagehistoriqueacadien.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><\/a><\/li>\n<li>Frikot Caf\u00e9-bistro <a href=\"https:\/\/www.carbeau.ca\/services-de-cuisine\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>Rice King <a href=\"https:\/\/www.restaurantji.com\/nb\/miramichi\/rice-king-\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>Chez Raymond <a href=\"https:\/\/www.chezraymond.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>\u00c9rabli\u00e8re LeBlanc maple groves <a href=\"https:\/\/tourismnewbrunswick.ca\/listing\/erabliere-leblanc-maple-groves\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a>\u00a0 \u00a0<a href=\"https:\/\/villagehistoriqueacadien.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><\/a><\/li>\n<li>La Maison Beausoleil <a href=\"https:\/\/maisonbeausoleil.ca\/en\/contacts\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>Poissonerie Arseneau <a href=\"https:\/\/seafoodfromcanada.ca\/listing\/poissonnerie-arseneau-fish-market-ltd\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>Mouvement Acadien des communaut\u00e9s en sant\u00e9 du Nouveau Brunswick (MACSNB) <a href=\"https:\/\/creonslasuite.ca\/fr\/ressources\/personnes-ressources\/item\/667-mouvement-acadien-des-communautes-en-sante-du-nouveau-brunswick-macs-nb#:~:text=Le%20Mouvement%20Acadien%20des%20Communaut%C3%A9s%20en%20Sant%C3%A9%20du,dans%20la%20prise%20en%20charge%20de%20leur%20mieux-%C3%AAtre.\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>R\u00e9seau de d\u00e9veloppement \u00e9conomique et d&#8217;employabilit\u00e9 du Nouveau-Brunswick <a href=\"https:\/\/rdee-nb.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>Sucrerie Chiasson <a href=\"https:\/\/sucreriechiasson.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a>\u00a0 \u00a0<a href=\"https:\/\/villagehistoriqueacadien.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><\/a><\/li>\n<li>Restaurant La cr\u00eape Br\u00e9tonne <a href=\"https:\/\/www.restaurantji.com\/nb\/paquetville\/restaurant-la-cr-pe-bretonne-lt-e-\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>Kite Acad\u00e9mie Ren\u00e9 Jobin <a href=\"https:\/\/tourismnewbrunswick.ca\/listing\/kite-academie-rene-jobin\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>Association francophone des municipalit\u00e9s du Nouveau-Brunswick <a href=\"https:\/\/www.afmnb.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>Soci\u00e9t\u00e9 Nationale de l&#8217;Acadie du Nouveau-Brunswick <a href=\"https:\/\/snacadie.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a>\u00a0 \u00a0<a href=\"https:\/\/villagehistoriqueacadien.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><\/a><\/li>\n<li>R\u00e9seau en immigration francophone du Nouveau Brunswick (RIFNB) <a href=\"https:\/\/rifnb.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>Jeux de l&#8217;Acadie <a href=\"https:\/\/jeuxdelacadie.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>Escape mission \u00e9vasion <a href=\"https:\/\/canada.chamberofcommerce.com\/business-directory\/new-brunswick\/petit-rocher-sud\/escape-room-center\/1085963-escape-mission-vasion\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>Petit-Rocher public library <a href=\"https:\/\/www1.gnb.ca\/0003\/Pages\/en\/Biblio-e.asp?CODE=CP\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a>\u00a0 \u00a0<a href=\"https:\/\/villagehistoriqueacadien.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><\/a><\/li>\n<li>CKRO 97.1 <a href=\"https:\/\/ckro.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>Metepenagiag Heritage Park <a href=\"https:\/\/www.metpark.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>Les jardins d&#8217;Opa <a href=\"https:\/\/jardinnbgarden.com\/en\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>Commission de services r\u00e9gionaux de Kent <a href=\"https:\/\/www.krsc.ca\/fr\/la-csrk\/#:~:text=La%20CSRK%20est%20situ%C3%A9e%20dans%20l%E2%80%99est%20du%20Nouveau-Brunswick,rurale%20de%20Beausoleil%20dans%20le%20comt%C3%A9%20de%20Westmorland.\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>Commission de services r\u00e9gionaux Chaleur <a href=\"https:\/\/www.govserv.org\/CA\/Unknown\/560362590811807\/Commission-de-services-r%C3%A9gionaux-Chaleur-Regional-Service-Commission#google_vignette\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a>\u00a0 \u00a0<a href=\"https:\/\/villagehistoriqueacadien.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><\/a><\/li>\n<li>Golf Pokemouche <a href=\"https:\/\/golfpokemouche.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>La poissonerie du Creek\u00a0 <a href=\"https:\/\/www.poissonnerieducreek.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>Artist Corner <a href=\"https:\/\/tourismnewbrunswick.ca\/listing\/interpretation-centre-artists-corner\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>Richibucto public library <a href=\"https:\/\/www1.gnb.ca\/0003\/Pages\/en\/Biblio-e.asp?CODE=AI\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a>\u00a0 \u00a0<a href=\"https:\/\/villagehistoriqueacadien.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><\/a><\/li>\n<li>Makeba Restaurant <a href=\"https:\/\/makeba.edan.io\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>Ferme Terre partag\u00e9e <a href=\"https:\/\/www.fermeterrepartagee.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>Rogerville public library <a href=\"http:\/\/www.rogersvillelibrary.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>Decker Boy Family Restaurant <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/people\/Restaurant-Decker-Boy\/100057080214865\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a>\u00a0 \u00a0<a href=\"https:\/\/villagehistoriqueacadien.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><\/a><\/li>\n<li>St-Arthur Outdoor Center <a href=\"https:\/\/www.restigouchetourism.ca\/en\/places\/enjoy-restigouche\/st-arthur-outdoor-center\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>Savonnerie Oliver Soapery <a href=\"https:\/\/oliviersoaps.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>Irving Eco-Centre: La dune de Bouctouche <a href=\"https:\/\/www.jdirving.com\/en\/sustainability\/parks\/irving-eco-centre\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>Les l\u00e9gumes \u00e0 Daniel <a href=\"https:\/\/legumesadaniel.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>Potterie Monique Duclos <a href=\"https:\/\/tourismnewbrunswick.ca\/listing\/poterie-monique-duclos-pottery\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a>\u00a0 \u00a0<a href=\"https:\/\/villagehistoriqueacadien.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><\/a><\/li>\n<li>Casse-cro\u00fbte chez Marielle <a href=\"https:\/\/restaurantguru.com\/Casse-Croute-Chez-Marielle-Canada\/menu\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>Chambre de commerce Kent-Nord <a href=\"https:\/\/www.atlanticchamber.ca\/list\/member\/chambre-de-commerce-kent-nord-43\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>Husky Cross-Country Ski Club <a href=\"https:\/\/tourismesaintquentin.com\/en-ca\/things-to-do\/husky-cross-country-ski-club\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>North American Forest Products <a href=\"https:\/\/naforest.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a>\u00a0 \u00a0<a href=\"https:\/\/villagehistoriqueacadien.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><\/a><\/li>\n<li>Chambre de commerce Saint-Quentin<a href=\"https:\/\/www.saintquentinnb.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>Tazza caffe\u00a0 <a href=\"https:\/\/www.toasttab.com\/local\/order\/tazza-caffe-5-w-main-st\/r-6a041425-3662-47bf-9706-20159dfad4ad\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>Le marinier <a href=\"https:\/\/www.restaurantji.com\/nb\/saint-quentin\/le-marinier-restaurant-familial-\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>Yomi Frozen Yogurt <a href=\"https:\/\/yomi.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a>\u00a0 \u00a0<a href=\"https:\/\/villagehistoriqueacadien.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><\/a><\/li>\n<li>Groupe Savoie <a href=\"https:\/\/groupesavoie.com\/en\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>Aquarium et centre marin du Nouvea-Brunswick <a href=\"https:\/\/www.aquariumnb.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>Comit\u00e9 d&#8217;acceuil, d&#8217;int\u00e9gration et d&#8217;\u00e9tablissement des nouveaux arrivants (CAIENA) de la P\u00e9ninsule acadienne <a href=\"https:\/\/rifnb.ca\/mission-et-contact#69a2ac85-786f-4c1f-b8a5-fed538b8e13f\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>Centre plein air les arpents de neige<a href=\"https:\/\/shippagan.ca\/citoyens\/services-communautaires\/infrastructures-recreatives\/centre-de-plein-air-les-arpents-de-neige\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>Hu\u00eetres Mallet Oysters <a href=\"https:\/\/www.malletoyster.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a>\u00a0 \u00a0<a href=\"https:\/\/villagehistoriqueacadien.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><\/a><\/li>\n<li>Laval Goupil public library <a href=\"https:\/\/www1.gnb.ca\/0003\/Pages\/en\/Biblio-e.asp?CODE=CH\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>[\/et_pb_accordion_item][\/et_pb_accordion][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.24.3&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_margin=&#8221;3px||||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;||0px||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.24.3&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_divider color=&#8221;rgba(175,0,97,0.62)&#8221; divider_style=&#8221;inset&#8221; divider_weight=&#8221;4px&#8221; _builder_version=&#8221;4.24.3&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_divider][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#8221;1_4,3_4&#8243; module_id=&#8221;asde&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; width=&#8221;100%&#8221; max_width=&#8221;100%&#8221; custom_margin=&#8221;|0px||10px|false|false&#8221; custom_padding=&#8221;|10px|||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_margin=&#8221;12px||0px||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h1 style=\"text-align: center\">ASD-E<\/h1>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/asde.jpg&#8221; title_text=&#8221;asde&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; width=&#8221;94%&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;3_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_accordion icon_color=&#8221;rgba(0,0,0,0.9)&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; body_font_size=&#8221;16px&#8221; custom_margin=&#8221;|15px|||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_accordion_item title=&#8221;Educators&#8221; open=&#8221;on&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; toggle_text_color=&#8221;#00b3db&#8221; toggle_level=&#8221;h3&#8243;]<\/p>\n<table border=\"1\" style=\"border-collapse: collapse;width: 100%\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"width: 50%\">\n<ul>\n<li>Ami.e.s de la nature du sud-est du N-B. Inc (nature club) \u00a0<a href=\"https:\/\/www.naturenb.ca\/nature-clubs\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>Club de cerf-volant Lignes-au-ciel de Dieppe (Dieppe, Moncton, Riverview) \u00a0<a href=\"https:\/\/lignesauciel.wixsite.com\/dieppe\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>Eco360 (waste &amp; recyclables management)(presentations, tours) \u00a0<a href=\"https:\/\/www.eco360.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>Smokehouse Museum <a href=\"https:\/\/capacadie.ca\/en\/visitors\/tourist-attraction\/smokehouse-museum\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>Vision H2O\u00a0<a href=\"https:\/\/visionh2o.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>Salon du livre Dieppe\u00a0 <a href=\"https:\/\/www.salondulivredieppe.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>Coll\u00e8ge Communataire du Nouveau-Brunswick (CCNB)\u00a0 <a href=\"https:\/\/ccnb.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>Dieppe Fire Department <a href=\"https:\/\/www.dieppe.ca\/en\/vivre-ici\/service-d-incendie.aspx\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>Club de montage de mouches Dieppe <a href=\"https:\/\/dieppeflytying.com\/index_fr.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>Cavendish Farms <a href=\"https:\/\/www.cavendishfarms.com\/en\/our-story\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>Boueillerie Galandry <a href=\"https:\/\/capacadie.ca\/en\/visitors\/tourist-attraction\/places-to-discover\/bouillerie-galandry-2\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>East Coast Karting <a href=\"https:\/\/www.eastcoastkarting.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>Danse en l&#8217;air <a href=\"https:\/\/www.danseenlairnb.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>Universit\u00e9 de Moncton <a href=\"https:\/\/www.umoncton.ca\/umcm-ga\/informationspratiques_en\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>Acadian Museum at Universit\u00e9 de Moncton <a href=\"https:\/\/www.umoncton.ca\/umcm-ga\/informationspratiques_en\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>\u00c9ditions Perce-Neige <a href=\"https:\/\/editionsperceneige.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>The Gaia Project <a href=\"https:\/\/thegaiaproject.ca\/en\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>Crossroads for Women <a href=\"https:\/\/crossroadsforwomen.ca\/en\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>Alliance du bassin versant Petitcodiac Watershed Alliance <a href=\"https:\/\/www.petitcodiacwatershed.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>New Brunswick Environmental Network &#8211; R\u00e9seau environmental du Nouveau-Brunswick <a href=\"https:\/\/nben.ca\/en\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>Gal\u00e9rie d&#8217;art Louise-et-Reuben-Cohen <a href=\"https:\/\/www.umoncton.ca\/umcm-ga\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>Moncton Fire Department <a href=\"https:\/\/www.moncton.ca\/language_select?destination=\/node\/113\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>Atelier d&#8217;estampe Imago <a href=\"https:\/\/www.atelierimago.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>Anne-Marie Sirois (artist)\u00a0 <a href=\"https:\/\/www.amsirois.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a>\u00a0 <a href=\"mailto:ams24@nb.sympatico.ca\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/email_icon2.png\" width=\"24\" height=\"30\" alt=\"\" class=\"wp-image-246793 alignnone size-full\" \/><\/a><a href=\"https:\/\/www.amsirois.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><\/a><a href=\"https:\/\/www.dominikrobichaud.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" style=\"width: 50%\">\n<ul>\n<li>Dominik Robichaud (artist) <a href=\"https:\/\/www.dominikrobichaud.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><a href=\"https:\/\/www.dominikrobichaud.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><\/a><\/li>\n<li>Annabelle Babineau \/ Barbra Wire (artist \/ drag queen) <a href=\"https:\/\/www.annabellebabineau.ca\/barbra-wire\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" \/><\/a>\u00a0 <a href=\"mailto:annabellebabineau@gmail.com\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/email_icon2.png\" width=\"24\" height=\"30\" alt=\"\" \/><\/a><\/li>\n<li>Rotchild Choisy <a href=\"https:\/\/rotchildchoisy.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>Atelier 46 <a href=\"https:\/\/www.atelier46.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>Lynne Saintonge <a href=\"https:\/\/www.lynnesaintonge.ca\/en\/cv\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a>\u00a0 <a href=\"mailto:contact@lynnesaintonge.ca\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/email_icon2.png\" width=\"24\" height=\"30\" alt=\"\" class=\"wp-image-246793 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>Annie France Noel <a href=\"https:\/\/anniefrancenoel.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a>\u00a0 <a href=\"mailto:anniefrancenoel@gmail.com\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/email_icon2.png\" width=\"24\" height=\"30\" alt=\"\" class=\"wp-image-246793 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>Brix Experience <a href=\"https:\/\/www.brixexperience.ca\/en\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>TransAqua- Greater Moncton WasteWater Commission<a href=\"https:\/\/www.transaqua.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>NAV Canada <a href=\"https:\/\/www.navcanada.ca\/en\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>EOS Eco-Energy <a href=\"https:\/\/eosecoenergy.com\/en\/project\/solar-energy-education\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>Aster Group <a href=\"https:\/\/astergroup.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>O&#8217;Sea Lavender Farm <a href=\"https:\/\/www.osealavenderfarm.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>Chevarie Gallery <a href=\"https:\/\/www.clairechevarie.com\/index_en.php\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>Shediac-region artists <a href=\"https:\/\/artistsincanada.com\/shediac\/artists#:~:text=Find%20Canadian%20Artists%2C%20Art%20Galleries%20and%20Art%20Resources,stone%20and%20woodcarving%2C%20printmaking%2C%20folk%20art%20and%20sculpture.\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>Paul-Andr\u00e9 Babin (artist) <a href=\"https:\/\/www.babinpaulandre.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a>\u00a0 <a href=\"mailto:pbabin55@gmail.com\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/email_icon2.png\" width=\"24\" height=\"30\" alt=\"\" class=\"wp-image-246793 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>Gis\u00e8le L\u00e9ger-Drapeau (artist) <a href=\"https:\/\/www.gldrapeau.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a>\u00a0 <a href=\"mailto:glegerdrapeau@gmail.com\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/email_icon2.png\" width=\"24\" height=\"30\" alt=\"\" class=\"wp-image-246793 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li><span>Sustainability Alliance of New Brunswick\u00a0 \u00a0<\/span><a href=\"https:\/\/nben.ca\/en\/groups-in-action\/sustainability-education-alliance-of-new-brunswick.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<ul><\/ul>\n<p>[\/et_pb_accordion_item][et_pb_accordion_item title=&#8221;Families&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; toggle_text_color=&#8221;#af0061&#8243; toggle_level=&#8221;h3&#8243; open=&#8221;off&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;]<\/p>\n<table border=\"1\" style=\"border-collapse: collapse; width: 100%;\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"width: 50%;\">\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2026\/01\/FSL-Opportunities-Info-Session-Poster-2026.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong> Virtual Information Sessions for French Enrichment Opportunities<\/strong><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2026\/01\/FSL-Opportunities-Info-Session-Poster-2026.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2026\/01\/fr_enrich_th.jpg\" width=\"200\" height=\"259\" alt=\"\" class=\"wp-image-246941 alignnone size-full\" style=\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\" \/><\/a><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 50%;\">\n<ul>\n<li>Soci\u00e9t\u00e9 historique de la Mer Rouge (historical society of Acadians in the South-Est regions of NB)\u00a0 <a href=\"https:\/\/www.shmerrouge.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>Centre d&#8217;accueil et d&#8217;accompagnement francophone des immigrants du Sud-Est du Nouveau-Brunswick (CAFi) <a href=\"https:\/\/carte.rifnb.ca\/locations\/cafi-centre-d-accueil-et-d\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>Pine Needles Golf &amp; Country Club \u00a0<a href=\"https:\/\/www.pineneedlesgolf.nb.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>Chapelle Sainte-Anne de Beaumont\u00a0 <a href=\"https:\/\/chapellebeaumont.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>Boucherie Leblanc\u00a0 <a href=\"https:\/\/viandesleblanc.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>Immigration Greater Grand Moncton<a href=\"https:\/\/www.immigrationgrandmoncton.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>Conseil pour le d\u00e9veloppement de l&#8217;alphab\u00e9tisme et des com\u00e9ptences d&#8217;adultes du Nouveau-Brunswick (CODAC)\u00a0 <a href=\"https:\/\/www.codacnb.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>South East Adult Education <a href=\"https:\/\/education-se.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>Royal Oaks Golf Course <a href=\"https:\/\/www.royaloaks.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>New Brunswick Breast and Women&#8217;s Partnership <a href=\"https:\/\/nbbwcp-pcscfnb.ca\/en\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>[\/et_pb_accordion_item][et_pb_accordion_item title=&#8221;Useful for all&#8221; open_toggle_text_color=&#8221;#006156&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; toggle_text_color=&#8221;#00bc4b&#8221; toggle_level=&#8221;h3&#8243; open=&#8221;off&#8221;]<\/p>\n<table border=\"1\" style=\"border-collapse: collapse;width: 100%\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" style=\"width: 50%\">\n<ul>\n<li>Club Extenso Rhythmic Gymnastics (Dieppe, Moncton, Riverview) <a href=\"https:\/\/clubextenso.wixsite.com\/extenso\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a>\u00a0 \u00a0<a href=\"https:\/\/villagehistoriqueacadien.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><\/a><\/li>\n<li>Fundy National Park\u00a0 <a href=\"https:\/\/parks.canada.ca\/pn-np\/nb\/fundy\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>Kayak Fundy &#8211; FreshAir Adventures \u00a0<a href=\"https:\/\/freshairadventure.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>Fort Beaus\u00e9jour &#8211; Fort Cumberland National Historic Site \u00a0<a href=\"https:\/\/parks.canada.ca\/lhn-nhs\/nb\/beausejour\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>Cape Jourimain Nature Centre <a href=\"https:\/\/www.capejourimain.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a>\u00a0 \u00a0<a href=\"https:\/\/villagehistoriqueacadien.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><\/a><\/li>\n<li>Llama-zing Adventures\u00a0 <a href=\"https:\/\/llamazingadventures.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>Cap-Acadie Chamber of Commerce <a href=\"https:\/\/capacadie.ca\/en\/business\/chamber-of-commerce\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>South East Abilities Centre\u00a0 <a href=\"https:\/\/nb.211.ca\/record-detail\/69981277\/site\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>Creekside RNR- Zen centre\u00a0 <a href=\"https:\/\/www.creeksidernr.com\/service-page\/zen-centre\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>Working NB\u00a0 <a href=\"https:\/\/www.workingnb.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>BCG Dieppe (formerly Boys and Girls Club)\u00a0 <a href=\"https:\/\/bgcdieppe.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>CBFO-FM Plus 90.7 <a href=\"https:\/\/radioenlignefrance.com\/plus-907\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a>\u00a0 \u00a0<a href=\"https:\/\/villagehistoriqueacadien.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><\/a><\/li>\n<li>\u00a0Fiert\u00e9 Dieppe Pride <a href=\"https:\/\/fiertedieppepride.com\/en\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>Room Escape Atlantic<a href=\"https:\/\/www.roomescapeatlantic.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>Danse DNA Dance\u00a0 <a href=\"https:\/\/www.dansednadance.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>Institut de taoisme Fung Loy Kok <a href=\"https:\/\/www.taoist.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a> \u00a0<a href=\"https:\/\/villagehistoriqueacadien.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><\/a><\/li>\n<li>Pickleball Dieppe\u00a0 <a href=\"https:\/\/secure.pickleballcanada.org\/club\/club-de-pickleball-dieppe\/32056\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>Acad\u00e9mie de ballet classique et danses modernes <a href=\"https:\/\/plie.ca\/rec-en.php\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>Dieppe Cycling Centre\u00a0 <a href=\"https:\/\/www.centrevelodieppe.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>Skate Patinage NB <a href=\"https:\/\/www.dieppe.ca\/en\/explorer-et-samuser\/patinage-public.aspx\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a>\u00a0 \u00a0<a href=\"https:\/\/villagehistoriqueacadien.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><\/a><\/li>\n<li>Dieppe Public Library\u00a0 <a href=\"https:\/\/www1.gnb.ca\/0003\/Pages\/en\/Biblio-e.asp?CODE=AD\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>Caf\u00e9 Archibald <a href=\"https:\/\/www.cafearchibald.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>Caf\u00e9 Inclusio <a href=\"https:\/\/www.cafeinclusio.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>Boulangerie Tony\u00a0 <a href=\"https:\/\/boulangerietony.squarespace.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>Norm&#8217;s Pizza <a href=\"https:\/\/normspizza.ca\/en\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>Blue Olive Restaurant\u00a0 <a href=\"https:\/\/theblueolive.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>Soci\u00e9t\u00e9 Culturelle Sud-Acadie <a href=\"https:\/\/www.sudacadie.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a>\u00a0 \u00a0<a href=\"https:\/\/villagehistoriqueacadien.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><\/a><\/li>\n<li>Mus\u00e9e des pionniers de Grande-Digue <a href=\"https:\/\/museedespionniers.qc.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>Hopewell Rocks Provincial Park <a href=\"https:\/\/www.nbparks.ca\/en\/parks\/33\/hopewell-rocks-provincial-park\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>Johnson&#8217;s Mills Shorebird Reserve and Interpretative Centre <a href=\"https:\/\/tourismnewbrunswick.ca\/listing\/johnsons-mills-shorebird-reserve-and-interpretive-centre\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>Fundy Model Forest Network <a href=\"https:\/\/www.fundymodelforest.net\/en\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a> \u00a0<a href=\"https:\/\/villagehistoriqueacadien.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><\/a><\/li>\n<li>Monument-Lefebvre National Historic Site <a href=\"https:\/\/monumentlefebvre.ca\/fr\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>Soci\u00e9t\u00e9 d&#8217;histoire de Memramcook\u00a0 <a href=\"https:\/\/www.histoirememramcook.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>Soci\u00e9t\u00e9 culturelle de Memramcook\u00a0 <a href=\"https:\/\/www.culturememramcook.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>Memramcook Chamber of Commerce<a href=\"https:\/\/www.ccmemramcook.com\/about-us\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a>\u00a0 \u00a0<a href=\"https:\/\/villagehistoriqueacadien.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><\/a><\/li>\n<li>Verger Belliveau Orchard <a href=\"https:\/\/vergerbelliveauorchard.ca\/?lang=en\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>Les Petits Fruits de Pr\u00e9-d&#8217;en-Haut <a href=\"https:\/\/www.recoltedecheznous.com\/les-petits-fruits-de-prdenhaut-en\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>Anise Bourgeois Yoga\u00a0 <a href=\"https:\/\/memramcook.com\/en\/business\/business-directory\/item\/153-anise-bourgeois-lisa-leblanc-yoga-instructors-and-other-fitness-activities\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>Boulangerie Pain du Coll\u00e8ge \/ Wood Chef Bakery <a href=\"https:\/\/woodchefbakery.ca\/fr\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>Memramcook Public Library <a href=\"https:\/\/memramcook.com\/fr\/citoyens\/installations-et-institutions\/item\/166-bibliotheque-publique-de-memramcook\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>Soci\u00e9t\u00e9 nationale de l&#8217;Acadie\u00a0 <a href=\"https:\/\/snacadie.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>Soci\u00e9t\u00e9 sant\u00e9 et mieux-\u00eatre en fran\u00e7ais du Nouveau-Brunswick (SSMEFNB) <a href=\"https:\/\/ssmefnb.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a>\u00a0 \u00a0<a href=\"https:\/\/villagehistoriqueacadien.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><\/a><\/li>\n<li>Multicultural Agency of the Greater Moncton Area <a href=\"https:\/\/magma-amgm.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>Consulat g\u00e9n\u00e9ral de France \u00e0 Moncton <a href=\"https:\/\/moncton.consulfrance.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>Acadie Nouvelle\u00a0 <a href=\"https:\/\/www.acadienouvelle.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>Radio-Canada <a href=\"https:\/\/ici.radio-canada.ca\/acadie\/nouveau-brunswick\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a> \u00a0<a href=\"https:\/\/villagehistoriqueacadien.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><\/a><\/li>\n<li>Alliance fran\u00e7aise de Moncton\u00a0 <a href=\"https:\/\/www.afmoncton.ca\/en\/home-page\/#\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>Chamber of Commerce Greater Moncton <a href=\"https:\/\/ccgm.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>\u00a0CHOY-FM Choix 99.9 <a href=\"https:\/\/choix999.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>CKUM-FM Codiac 93.5 <a href=\"https:\/\/tunein.com\/radio\/935-Codiac-FM-s12077\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a>\u00a0 \u00a0<a href=\"https:\/\/villagehistoriqueacadien.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><\/a><\/li>\n<li>CBAD-FM 88.5 Ici Radio-Canada Premi\u00e8re\u00a0 <a href=\"https:\/\/streema.com\/radios\/Premiere_Chaine_Moncton_CBAF_FM\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>CBAL-FM Ici Musique 98.3 <a href=\"https:\/\/tunein.com\/radio\/ICI-Musique-Moncton-983-s12080\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>Place Resurgo <a href=\"https:\/\/www.resurgo.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>Canadian Mental Health Association of NB\u00a0 <a href=\"https:\/\/cmhanb.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>Association acadienne des artistes professionel.le.s du Nouveau-Brunswick <a href=\"https:\/\/www.aaapnb.ca\/fr\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>Festival international du cin\u00e9ma francophone en Acadie (FICFA)\u00a0 <a href=\"https:\/\/www.ficfa.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>Festival Frye <a href=\"https:\/\/events.frye.ca\/sites\/frye\/en\/frye-festival\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a>\u00a0 \u00a0<a href=\"https:\/\/villagehistoriqueacadien.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><\/a><\/li>\n<li>Hot Chocolate Festival du chocolat chaud <a href=\"https:\/\/tourismnewbrunswick.ca\/festivals-events\/chocolat-moncton-hot-chocolate-festival\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>Seaside Bowling Center <a href=\"https:\/\/www.experienceshediac.ca\/membres\/seaside-bowling-center\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>Shediac Craft Shop <a href=\"https:\/\/tourismnewbrunswick.ca\/listing\/shediac-craft-shop\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>Fundy Maple Sugar Camp<a href=\"https:\/\/tourismnewbrunswick.ca\/listing\/fundy-maple\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a>\u00a0 \u00a0<a href=\"https:\/\/villagehistoriqueacadien.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><\/a><\/li>\n<li>Cape Enrage <a href=\"https:\/\/www.capeenrage.ca\/en\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" style=\"width: 50%\">\n<ul>\n<li>Th\u00e9atre l&#8217;Escaouette <a href=\"https:\/\/escaouette.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>Opportunities New Brunswick <a href=\"https:\/\/onbcanada.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>BGC Moncton <a href=\"https:\/\/www.bgcmoncton.com\/en\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a>\u00a0 \u00a0<a href=\"https:\/\/villagehistoriqueacadien.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><\/a><\/li>\n<li>Ability New Brunswick\u00a0 <a href=\"https:\/\/www.abilitynb.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>Inclusion NB\u00a0 <a href=\"https:\/\/www.inclusionnb.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>\u00a0Atlantic Wellness &#8211; Mieux \u00eatre atlantique <a href=\"https:\/\/atlanticwellness.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>Food Depot Alimentaire NB <a href=\"https:\/\/www.feednb.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a>\u00a0 \u00a0<a href=\"https:\/\/villagehistoriqueacadien.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><\/a><\/li>\n<li>Musique NB Music <a href=\"https:\/\/www.musicnb.org\/en\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>Regroupement f\u00e9ministe du Nouveau-Brunswick <a href=\"https:\/\/rfnb.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>United Way <a href=\"https:\/\/gmsenbunitedway.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>Volunteer Centre of Southeastern New Brunswick\u00a0 <a href=\"https:\/\/volunteergreatermoncton.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>Hello Gender\u00a0 <a href=\"https:\/\/www.heyfamm.com\/services\/hello-gender\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>Galerie 12 (centre culturel Aberdeen)\u00a0 <a href=\"https:\/\/galerie12.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>Galerie Sans nom <a href=\"https:\/\/www.galeriesansnom.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a>\u00a0 \u00a0<a href=\"https:\/\/villagehistoriqueacadien.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><\/a><\/li>\n<li>\u00a0Productions Phare-Est <a href=\"https:\/\/www.centreculturelaberdeen.ca\/production-phare-est\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>Atlantic Ballet of Canada <a href=\"https:\/\/www.atlanticballet.ca\/en\/home\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>Galerie Moncton Gallery\u00a0 <a href=\"https:\/\/www.moncton.ca\/en\/things-do-arts-culture\/moncton-gallery\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>Arab Hertiage Festival <a href=\"https:\/\/arabcultureclub.ca\/arab-heritage-festival-25\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a> \u00a0<a href=\"https:\/\/villagehistoriqueacadien.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><\/a><\/li>\n<li>Arts Atlantic Symposium\u00a0 <a href=\"https:\/\/www.artsatlantic.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>Magnetic Hill Zoo <a href=\"https:\/\/www.zoodemagnetichillzoo.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>Mad Science\u00a0 <a href=\"https:\/\/maritimes.madscience.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>Capitol Theatre <a href=\"https:\/\/capitol.nb.ca\/en\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a>\u00a0 \u00a0<a href=\"https:\/\/villagehistoriqueacadien.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><\/a><\/li>\n<li>Atelier seconde chance <a href=\"https:\/\/gmcc-nb.chambermaster.com\/list\/member\/atelier-seconde-chance-workshop-inc-3315\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>Legs for Literacy &#8211; Courir pour lire <a href=\"https:\/\/www.legsforliteracy.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>Ronald McDonald House Moncton<a href=\"https:\/\/rmhcatlantic.ca\/en\/our-programs\/moncton-ronald-mcdonald-family-room\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>Atlantic Cancer Research Institute\u00a0 <a href=\"https:\/\/atlanticcancer.ca\/en\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>Youth Impact jeunesse <a href=\"https:\/\/youthimpact.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>Beaus\u00e9jour gymnos gymnastics club\u00a0 <a href=\"https:\/\/www.beausejourgymnos.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>Danse Chaos dance <a href=\"https:\/\/dansechaosdance.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a>\u00a0 \u00a0<a href=\"https:\/\/villagehistoriqueacadien.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><\/a><\/li>\n<li>DansEncorps <a href=\"https:\/\/www.dansencorps.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>Satellite Th\u00e9atre <a href=\"https:\/\/www.satellitetheatre.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>Curl Moncton <a href=\"https:\/\/curlmoncton.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>Atlantic Ballet atlantique Canada <a href=\"https:\/\/www.atlanticballet.ca\/en\/home\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a> \u00a0<a href=\"https:\/\/villagehistoriqueacadien.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><\/a><\/li>\n<li>La Bikery <a href=\"https:\/\/labikery.ca\/contact-us-pour-nous-rejoindre\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>Moncton Public Library <a href=\"https:\/\/monctonpubliclibrary.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>March\u00e9 Les Siamoises <a href=\"https:\/\/www.marchemonctonmarket.ca\/node\/149\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>WE-AR LOCAL Apparel <a href=\"https:\/\/www.marchemonctonmarket.ca\/wearlocalapparel\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a>\u00a0 \u00a0<a href=\"https:\/\/villagehistoriqueacadien.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><\/a><\/li>\n<li>Greater Moncton Rom\u00e9o-Leblanc International Airport <a href=\"https:\/\/cyqm.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>Codiac Transpo <a href=\"https:\/\/www.codiactranspo.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>Moncton VIA Rail Train station\u00a0 <a href=\"https:\/\/www.viarail.ca\/en\/explore-our-destinations\/stations\/atlantic-canada\/moncton\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>Les Brumes du Coude <a href=\"https:\/\/www.lesbrumesducoude.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>La Factrie <a href=\"https:\/\/destinationmonctondieppe.ca\/places-to-go\/la-factrie\/#:~:text=An%20authentic%20and%20classy%20Asian%20Hibachi%20restaurant%20located,grills.%20296%20Main%20St%20Shediac%20NB%20E4P%202E3\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>Fromagerie les Gourmandes\u00a0 <a href=\"https:\/\/www.lesgourmandes.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>CoPain Artisan Bread <a href=\"https:\/\/copainbread.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a>\u00a0 \u00a0<a href=\"https:\/\/villagehistoriqueacadien.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><\/a><\/li>\n<li>MR21 <a href=\"https:\/\/mr21.ca\/en\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>Greater Shediac Community Garden <a href=\"https:\/\/shediac.ca\/~shediac\/en\/community-life\/community-life\/community-organizations\/greater-shediac-community-garden-inc-en\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>\u00a0Fort Gasparaux National Historic Site <a href=\"https:\/\/parks.canada.ca\/lhn-nhs\/nb\/gaspareaux\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>Old Bank museum <a href=\"https:\/\/tourismnewbrunswick.ca\/listing\/old-bank-museum\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a> \u00a0<a href=\"https:\/\/villagehistoriqueacadien.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><\/a><\/li>\n<li>Sackville VIA Train Station\u00a0 <a href=\"https:\/\/www.viarail.ca\/en\/explore-our-destinations\/stations\/atlantic-canada\/amherst\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>Omer-L\u00e9ger Public Library <a href=\"https:\/\/www1.gnb.ca\/0003\/pages\/en\/biblio-e.asp?code=AA\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>\u00a0Green Pig Country Market <a href=\"https:\/\/greenpigmarket.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>Chateau Scoudouc <a href=\"https:\/\/www.chateauscoudouc.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a>\u00a0 \u00a0<a href=\"https:\/\/villagehistoriqueacadien.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><\/a><\/li>\n<li>Homarus Centre <a href=\"https:\/\/homaruscentre.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>Shediac Bay Watershed Association<a href=\"https:\/\/shediacbayassociation.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>Greater Shediac Chamber of Commerce <a href=\"https:\/\/www.ccshediac.ca\/en\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>La Moque-Tortue\u00a0 <a href=\"https:\/\/moquetortue.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>Shediac Old Train Station Museum<a href=\"https:\/\/tourismnewbrunswick.ca\/listing\/shediac-old-train-station-museum\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>Pascal Poirier Historical House\u00a0 <a href=\"https:\/\/nationaltrustcanada.ca\/nt-endangered-places\/pascal-poirier-house\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>Vestiaire St-Joseph <a href=\"https:\/\/vestiairestjoseph.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a>\u00a0 \u00a0<a href=\"https:\/\/villagehistoriqueacadien.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><\/a><\/li>\n<li>Adorable Chocolat <a href=\"https:\/\/www.adorablechocolat.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>Maritime Crafts <a href=\"https:\/\/maritimecrafts.ca\/maritime-crafts\/maritime-crafts-shediac\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>Shediac Artist Painters Circle<a href=\"https:\/\/www.experienceshediac.ca\/event\/2025-artists-village\/2025-07-25\/?lang=en\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>Corrid&#8217;Art Gallery <a href=\"https:\/\/shediac.ca\/en\/community-life\/culture-and-heritage\/corridart-gallery\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>CFBO-FM Plus 90.7 <a href=\"https:\/\/radioenlignefrance.com\/plus-907\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>CJSE FM 89.5 <a href=\"https:\/\/radioenlignefrance.com\/cjse\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a> \u00a0<a href=\"https:\/\/villagehistoriqueacadien.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><\/a><\/li>\n<li>Le Moniteur Acadien\u00a0 <a href=\"https:\/\/moniteuracadien.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<ul><\/ul>\n<p>[\/et_pb_accordion_item][\/et_pb_accordion][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.24.3&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_margin=&#8221;3px||||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;||0px||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.24.3&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_divider color=&#8221;rgba(175,0,97,0.62)&#8221; divider_style=&#8221;inset&#8221; divider_weight=&#8221;4px&#8221; _builder_version=&#8221;4.24.3&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_divider][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#8221;1_4,3_4&#8243; module_id=&#8221;asds&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; width=&#8221;100%&#8221; max_width=&#8221;100%&#8221; custom_margin=&#8221;|0px||10px|false|false&#8221; custom_padding=&#8221;|10px|||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_margin=&#8221;12px||0px||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h1 style=\"text-align: center\">ASD-S<\/h1>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/asds.jpg&#8221; title_text=&#8221;asds&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; width=&#8221;94%&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;3_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_accordion icon_color=&#8221;rgba(0,0,0,0.86)&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; body_font_size=&#8221;16px&#8221; custom_margin=&#8221;|15px|||false|false&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;][et_pb_accordion_item title=&#8221;Educators&#8221; open=&#8221;on&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; toggle_text_color=&#8221;#00b3db&#8221; toggle_level=&#8221;h3&#8243;]<\/p>\n<table border=\"1\" style=\"border-collapse: collapse;width: 100%\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" style=\"width: 50%\">\n<ul>\n<li>Stonehammer Geopark <a href=\"https:\/\/stonehammergeopark.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>Atlantic Salmon Federation\u00a0 <a href=\"https:\/\/www.asf.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>Ganong Nature Park <a href=\"https:\/\/ganongnaturepark.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>Ascent NB <a href=\"https:\/\/ascentnb.com\/2013\/08\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>Salon Ir\u00e8ne Grant Gu\u00e9rette <a href=\"https:\/\/arcf.ca\/salon-irene-grant-guerette\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>Port of Saint John\u00a0 <a href=\"https:\/\/www.sjport.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>Saint John Police Force <a href=\"https:\/\/saintjohnpolice.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>Saint John Fire Department <a href=\"https:\/\/saintjohn.ca\/en\/public-safety\/saint-john-fire-department\/fire-safety-prevention-and-education\/fire-station-tours#:~:text=Book%20a%20tour%20at%20one%20of%20our%20fire,%E2%80%93%203%3A30%20p.m.%206%3A30%20p.m.%20%E2%80%93%207%3A30%20p.m.\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" style=\"width: 50%\">\n<ul>\n<li>Crosby&#8217;s Molasses <a href=\"https:\/\/www.crosbys.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>Hestia House\u00a0 <a href=\"https:\/\/www.hestiahouse.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>Romero House <a href=\"https:\/\/romerohouse.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>First Nations Storytellers<a href=\"https:\/\/www.firstnationsstorytellers.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>Saint John Energy <a href=\"https:\/\/sjenergy.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>Reversing Falls\u00a0 <a href=\"https:\/\/tourismnewbrunswick.ca\/reversing-falls-rapids\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>Dairy Farmers of New Brunswick <a href=\"https:\/\/www.dfnbplnb.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>Fundy Regional Service Commission<a href=\"https:\/\/www.fundyregion.ca\/education\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li><span>Sustainability Alliance of New Brunswick\u00a0 \u00a0<\/span><a href=\"https:\/\/nben.ca\/en\/groups-in-action\/sustainability-education-alliance-of-new-brunswick.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>[\/et_pb_accordion_item][et_pb_accordion_item title=&#8221;Families&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; toggle_text_color=&#8221;#af0061&#8243; toggle_level=&#8221;h3&#8243; open=&#8221;off&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;]<\/p>\n<table border=\"1\" style=\"border-collapse: collapse; width: 100%;\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"width: 50%;\">\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2026\/01\/FSL-Opportunities-Info-Session-Poster-2026.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong> Virtual Information Sessions for French Enrichment Opportunities<\/strong><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2026\/01\/FSL-Opportunities-Info-Session-Poster-2026.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2026\/01\/fr_enrich_th.jpg\" width=\"200\" height=\"259\" alt=\"\" class=\"wp-image-246941 alignnone size-full\" style=\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\" \/><\/a><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" style=\"width: 50%;\">\n<ul>\n<li>Association R\u00e9gionale de la Communaut\u00e9 Francophone de Saint-Jean (ARCf) <a href=\"https:\/\/arcf.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>Centre d&#8217;accueil et d&#8217;accompagnement francophone des immigrants du Sud-Est du Nouveau-Brunswick (CAFi) <a href=\"https:\/\/cafi-nb.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>Saint John Newcomers Centre <a href=\"https:\/\/sjnewcomers.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>ABConnect Travel <a href=\"https:\/\/www.abconnect.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>Prude Inc. <a href=\"https:\/\/www.prudeinc.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>Shamrock park <a href=\"https:\/\/saintjohn.ca\/en\/parks-and-recreation\/parks-and-trails\/shamrock-park\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>Saint John BGC <a href=\"https:\/\/www.sjbgclub.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>YMCA of Southwestern New Brunswick <a href=\"https:\/\/swnb.ymca.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>Canada Games Aquatic Centre <a href=\"https:\/\/aquatics.nb.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>QPLEX <a href=\"https:\/\/www.quispamsis.ca\/recreation\/qplex\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>Saint John Arts Centre <a href=\"https:\/\/sjartscentre.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>Big Brothers Big Sisters Saint John <a href=\"https:\/\/saintjohn.bigbrothersbigsisters.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>Saint John Association for Community Living <a href=\"http:\/\/www.sjacl.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>YMCA Glenn Carpenter Centre <a href=\"https:\/\/swnb.ymca.ca\/children-and-youth\/glenn-carpenter-centre\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>Irving Oil Field House <a href=\"https:\/\/swnb.ymca.ca\/health-and-membership\/irving-oil-fieldhouse\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>[\/et_pb_accordion_item][et_pb_accordion_item title=&#8221;Useful for all&#8221; open_toggle_text_color=&#8221;#006156&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; body_text_align=&#8221;left&#8221; body_font_size=&#8221;16px&#8221; text_orientation=&#8221;left&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; toggle_text_color=&#8221;#00bc4b&#8221; toggle_level=&#8221;h3&#8243; open=&#8221;off&#8221;]<\/p>\n<table border=\"1\" style=\"border-collapse: collapse;width: 100%\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" style=\"width: 356px\">\n<ul>\n<li style=\"text-align: left\">Fundy National Park\u00a0 <a href=\"https:\/\/parks.canada.ca\/pn-np\/nb\/fundy\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>North Head Bakery <a href=\"http:\/\/www.northheadbakery.ca\/index.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>Ministers Island National Historic Site\u00a0 <a href=\"https:\/\/www.ministersisland.net\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>St. Croix Island International Historic Site\u00a0 <a href=\"https:\/\/www.nps.gov\/sacr\/index.htm\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>St. Andrews Blockhouse National Historic Site <a href=\"https:\/\/parks.canada.ca\/lhn-nhs\/nb\/standrews\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>Jolly Breeze Whale Adventures\u00a0 <a href=\"https:\/\/jollybreeze.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>Ross Memorial Museum\u00a0 <a href=\"https:\/\/www.rossmemorialmuseum.ca\/indexen.htm\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>Sheriff Andrews House <a href=\"https:\/\/www.townofsaintandrews.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>Place Fort LaTour <a href=\"https:\/\/placefortlatour.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>Biblioth\u00e8que Le Cormoran Library <a href=\"https:\/\/www1.gnb.ca\/0003\/pages\/fr\/alpha-f.asp\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>Opportunities New Brunswick <a href=\"https:\/\/onbcanada.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>Canada Mental Health Association of NB\u00a0 <a href=\"https:\/\/cmhanb.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>Inclusion NB\u00a0 <a href=\"https:\/\/www.inclusionnb.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>Planet Youth NB <a href=\"https:\/\/www2.gnb.ca\/content\/gnb\/en\/corporate\/promo\/planet-youth.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>Carleton Martello Tower\u00a0 <a href=\"https:\/\/parks.canada.ca\/lhn-nhs\/nb\/carleton\/visit\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>C105 FM radio <a href=\"https:\/\/online-radio-canada.com\/chqc\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>Saint John Airport (YSJ) <a href=\"https:\/\/ysjsaintjohn.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>\u00a0Loyalist House <a href=\"https:\/\/www.pc.gc.ca\/apps\/dfhd\/page_nhs_eng.aspx?id=202\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>Belding Hill Farms\u00a0 <a href=\"https:\/\/www.beldinghillfarms.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>Bay of Fundy Adventures <a href=\"https:\/\/tourismnewbrunswick.ca\/listing\/bay-fundy-adventures\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>\u00a0Journal Le Saint-Jeannois <a href=\"https:\/\/saintjeannois.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>Ganong Chocolate Museum <a href=\"https:\/\/chocolatemuseum.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>Kingsbrae Gardens <a href=\"https:\/\/kingsbraegarden.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>Huntsman Marine Science Centre\u00a0 <a href=\"https:\/\/www.huntsmanmarine.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>Bowlarama\u00a0 <a href=\"https:\/\/bowlarama.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>Fairview Lanes (bowling) <a href=\"https:\/\/fairlanesbowling.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>Rockwood Park\u00a0 <a href=\"https:\/\/saintjohn.ca\/en\/parks-and-recreation\/parks-and-trails\/rockwood-park\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>Saint John Community Gardens\u00a0 <a href=\"https:\/\/saintjohn.ca\/en\/community\/community-gardens\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>Rockwood Park Golf Course <a href=\"https:\/\/rockwoodgolf.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>Kennebecasis Valley U-Pick\u00a0 <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/people\/Kennebecasis-Apple-Orchard\/100085474547969\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>DIY Studios Pottery Painting\u00a0 <a href=\"https:\/\/diystudio.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>Trinity Galleries <a href=\"https:\/\/www.trinitygalleries.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>Saint John Boardwalk\u00a0 <a href=\"https:\/\/www.theboardwalk.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>Saint John Jewish Historical Museum <a href=\"https:\/\/saintjohnjewishhistoricalmuseum.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>Old NO.2 Engine House Museum <a href=\"https:\/\/tourismnewbrunswick.ca\/listing\/851\/edit\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>Fort Howe Lookout\u00a0 <a href=\"https:\/\/www.discoversaintjohn.com\/place\/fort-howe-lookout\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>Historic Walking Tours with Peter Ferguson\u00a0 <a href=\"https:\/\/www.discoversaintjohn.com\/place\/historic-walking-tours-peter-ferguson\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>2nd Wind Cycle <a href=\"https:\/\/www.2ndwindcycle.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" style=\"width: 356px\">\n<ul>\n<li>John Fisher Memorial Museum <a href=\"https:\/\/www.discoversaintjohn.com\/place\/john-fisher-memorial-museum\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>Kings County Museum\u00a0 <a href=\"https:\/\/www.discoversaintjohn.com\/place\/kings-county-museum\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>New Brunswick Black History Heritage Centre <a href=\"https:\/\/nbblackhistorysociety.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>Quaco Museum <a href=\"https:\/\/quaco.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>\u00a0Saint John Police Museum <a href=\"https:\/\/tourismnewbrunswick.ca\/listing\/saint-john-police-museum\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>Self-Guided Historic Tour of Saint John\u00a0 <a href=\"https:\/\/www.discoversaintjohn.com\/place\/take-self-guided-historic-tour\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><a href=\"https:\/\/www.2ndwindcycle.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><\/a><\/li>\n<li>Cedar Groves executive par 3 and driving range <a href=\"https:\/\/cedargrovesgolf.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>Elmhurst outdoors <a href=\"https:\/\/elmhurstoutdoors.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>Dutch Point Trail <a href=\"https:\/\/www.alltrails.com\/trail\/canada\/new-brunswick\/dutch-point-trail\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>East Cost Angler Guided Fishing\u00a0 <a href=\"https:\/\/eastcoastangler.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>East Coast Kayak\u00a0 <a href=\"https:\/\/eastcoastkayak.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>Fundy Park&#8211; Saint Martins Sea Caves<a href=\"https:\/\/tourismnewbrunswick.ca\/listing\/st-martins-sea-caves\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>Split Rock Trail <a href=\"https:\/\/www.hikingnb.ca\/TrailList.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>In Step Adventures\u00a0 <a href=\"https:\/\/www.instepadventures.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>Inside Out nature centre <a href=\"https:\/\/insideoutnaturecentre.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>Welsford Golf Course <a href=\"https:\/\/welsfordgolfcourse.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>Riverside Golf Course\u00a0 <a href=\"https:\/\/www.riversidecountryclub.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>Rothesay Tennis Club <a href=\"https:\/\/rothesaytennisclub.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>KV Adventures <a href=\"https:\/\/tourismnewbrunswick.ca\/listing\/kv-adventures\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>Lil bit of love mini farm <a href=\"https:\/\/www.discoversaintjohn.com\/place\/lil-bit-love-mini-farm\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>Opportunities New Brunswick <a href=\"https:\/\/onbcanada.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>Orbitz Amusements\u00a0 <a href=\"http:\/\/www.orbitamusements.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>Over the Edge (rappeling) <a href=\"https:\/\/overtheedgeglobal.com\/rappel-today\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>Quispamsis Arts and Culture Park <a href=\"https:\/\/www.quispamsis.ca\/recreation\/parks\/arts-culture-park\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>Riverbank Trail Rides\u00a0 <a href=\"https:\/\/riverbanktrailrides.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>Fitrocks Rock Climbing <a href=\"https:\/\/saintjohn.fitrocks.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>Saint John Marina Boat Tour <a href=\"https:\/\/saintjohnmarina.ca\/project\/river-boat-tours\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>Saint John Public Gardens <a href=\"https:\/\/saintjohnpublicgardens.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>See Sight Tours and Jet Boat\u00a0 <a href=\"https:\/\/www.seesight-tours.com\/saint-john-tours\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>Rothesay Commons <a href=\"https:\/\/www.rothesay.ca\/recreation\/rothesay-common\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>Lily Lake Pavillion\u00a0 <a href=\"https:\/\/www.lilylake.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>Timbertop Adventures <a href=\"https:\/\/timbertop.ca\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>Westfield Golf and Country Club<a href=\"https:\/\/www.westfieldgolf.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>Saint John Public Library <a href=\"https:\/\/www1.gnb.ca\/0003\/pages\/en\/biblio-e.asp?Code=FM\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>East Branch Library\u00a0 <a href=\"https:\/\/www1.gnb.ca\/0003\/pages\/en\/biblio-e.asp?Code=FE\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>Saint John West Public Library <a href=\"https:\/\/www1.gnb.ca\/0003\/Pages\/en\/Biblio-e.asp?CODE=FW\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>Sussex Regional Library\u00a0 <a href=\"https:\/\/www1.gnb.ca\/0003\/pages\/en\/biblio-e.asp?CODE=FX\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<li>Poley Mountain\u00a0 <a href=\"https:\/\/www.poleymountain.com\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/10\/open-external-link-icon-small.png\" width=\"21\" height=\"21\" alt=\"\" class=\"wp-image-246791 alignnone size-full\" \/><\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<ul><\/ul>\n<p>[\/et_pb_accordion_item][\/et_pb_accordion][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.24.3&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_margin=&#8221;3px||||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;||0px||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.24.3&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_divider color=&#8221;rgba(175,0,97,0.62)&#8221; divider_style=&#8221;inset&#8221; divider_weight=&#8221;4px&#8221; _builder_version=&#8221;4.24.3&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_divider][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>We\u2019re here to help families of children in the Anglophone sectornavigate and enhance their child\u2019s French language learning journey. &nbsp; Explore the various French opportunities in your area! Computech (Edmundston-Grand [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":49,"featured_media":0,"parent":245927,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"<!-- wp:divi\/placeholder \/-->","_et_gb_content_width":"","_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_tribe_ticket_capacity":"0","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"footnotes":"","_tec_slr_enabled":"","_tec_slr_layout":""},"class_list":["post-246721","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"ticketed":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/246721","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-json\/wp\/v2\/users\/49"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=246721"}],"version-history":[{"count":50,"href":"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/246721\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":246962,"href":"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/246721\/revisions\/246962"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/245927"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/centresofexcellencenb.ca\/languagelearning\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=246721"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}